日中中日:

たぎるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

たぎる

中国語訳翻腾
ピンインfānténg
解説考え感情などが)たぎる

中国語訳
ピンインfèi
解説(湯などが)たぎる




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

たぎる

読み方たぎる

中国語訳高涨激动
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

たぎるの概念の説明
日本語での説明たぎる[タギ・ル]
(ある感情が)強く湧き起こる

たぎる

読み方たぎる

中国語訳翻腾
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳滚滚
中国語品詞状態詞
対訳の関係全同義関係

たぎるの概念の説明
日本語での説明たぎる[タギ・ル]
水などが,しぶきをあげてはげしく流れ

たぎる

読み方たぎる

中国語訳震怒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳勃然大怒大发雷霆
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中国語訳极为愤怒
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

たぎるの概念の説明
日本語での説明激怒する[ゲキド・スル]
激しく怒る
中国語での説明震怒
强烈地愤怒
英語での説明seethe
to become violently angry

たぎる

読み方たぎる

中国語訳煮沸烧开沸腾
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

たぎるの概念の説明
日本語での説明沸騰する[フットウ・スル]
よく煮え沸きあがる
中国語での説明沸腾,烧开,煮沸
充分烧煮沸腾起来
英語での説明boil
of a liquid or the vessel containing it, to reach the temperature at which liquid changes into gas

沸る

読み方たぎる

中国語訳高涨激动
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

沸るの概念の説明
日本語での説明激怒する[ゲキド・スル]
激しく怒る
中国語での説明激怒
非常生气
英語での説明seethe
to become violently angry

沸る

読み方たぎる

中国語訳滚,沸腾
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

沸るの概念の説明
日本語での説明沸騰する[フットウ・スル]
よく煮え沸きあがる
中国語での説明沸腾
煮熟沸腾
英語での説明boil
of a liquid or the vessel containing it, to reach the temperature at which liquid changes into gas

沸る

読み方たぎる

中国語訳高涨激动
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

沸るの概念の説明
日本語での説明たぎる[タギ・ル]
(ある感情が)強く湧き起こる
中国語での説明激动,高涨
(某种感情情绪等)激动,高涨

沸る

読み方たぎる

中国語訳飞溅沸腾
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

沸るの概念の説明
日本語での説明たぎる[タギ・ル]
水などが,しぶきをあげてはげしく流れ
中国語での説明沸腾,飞溅
水等溅起飞沫激烈地

滾る

読み方たぎる

中国語訳高涨激动
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

滾るの概念の説明
日本語での説明たぎる[タギ・ル]
(ある感情が)強く湧き起こる
中国語での説明激动,高涨
(某种感情情绪等)激动,高涨

滾る

読み方たぎる

中国語訳飞溅沸腾
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

滾るの概念の説明
日本語での説明たぎる[タギ・ル]
水などが,しぶきをあげてはげしく流れ
中国語での説明沸腾,飞溅
水等溅起飞沫激烈地

滾る

読み方たぎる

中国語訳高涨激动
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

滾るの概念の説明
日本語での説明激怒する[ゲキド・スル]
激しく怒る
中国語での説明激怒
非常生气
英語での説明seethe
to become violently angry

滾る

読み方たぎる

中国語訳滚,沸腾
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

滾るの概念の説明
日本語での説明沸騰する[フットウ・スル]
よく煮え沸きあがる
中国語での説明沸腾
煮熟沸腾
英語での説明boil
of a liquid or the vessel containing it, to reach the temperature at which liquid changes into gas


「たぎる」を含む例文一覧

該当件数 : 2



熱情のたぎる詩篇.

热情澎湃的诗篇 - 白水社 中国語辞典

海のように深く,火山のように燃えたぎる愛.

深沉得像大海,狂热得像火山一样的爱。 - 白水社 中国語辞典






たぎるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「たぎる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
たぎるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



たぎるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS