日中中日:

上等の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

上等

ピンインshàngděng

形容詞 〔非述語〕上等な,優良な,高級な.↔下等


用例

上等

中国語訳那摩温
ピンインnàmówēn

中国語訳上乘
ピンインshàngchéng
解説文学芸術などの)上等




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

上等

読み方じょうと

中国語訳上等
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係

中国語訳上等的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明素晴らしい[スバラシ・イ]
状態や程度すぐれているさま
中国語での説明极美,极优秀,盛大,非常好,可观
状态程度优秀的样子
英語での説明excellent
the condition or degree of excellence

上等

区別詞

日本語訳思様だ上等だ
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明上等だ[ジョウトウ・ダ]
非常にすぐれていて,納得がいくこと
中国語での説明很好;优秀
非常优秀,令人信服
英語での説明high-grade
of something or someone, to be highly superior

上等

区別詞

日本語訳優等上等さ
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明抜群[バツグン]
ひときわ優れていること
中国語での説明超群
格外优秀
出类拔萃,超群
分外优秀
英語での説明first-class
the state of being excellent

上等

区別詞

日本語訳ハイクラス
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明ハイクラス[ハイクラス]
上等な物
中国語での説明高级
高级的东西

上等

区別詞

日本語訳上等,上乗上上
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明素晴らしい[スバラシ・イ]
状態や程度すぐれているさま
中国語での説明出色的
形容状态程度优异样子
极美,极优秀,盛大,非常好,可观
状态程度优秀的样子
极好,非常优秀
状态程度出色的样子
英語での説明excellent
the condition or degree of excellence

上等

区別詞

日本語訳上上だ
対訳の関係全同義関係

日本語訳上乗だ
対訳の関係部分同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明上乗だ[ジョウジョウ・ダ]
最もすぐれているさま
中国語での説明上乘
最优异的情形
最好,上乘,上等
最优秀的样子

上等

区別詞

日本語訳良質
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明優良[ユウリョウ]
他よりもすぐれて良いこと
中国語での説明优良;优质
其他优良

上等

区別詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明上[ジョウ]
値段が高い方

上等

区別詞

日本語訳高級だ
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明高級だ[コウキュウ・ダ]
性質すぐれているさま
英語での説明superior
being of high quality

上等

区別詞

日本語訳高等だ
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明高等だ[コウトウ・ダ]
品性程度が高度に洗練されていること
中国語での説明高等
程度高样子

上等

区別詞

日本語訳ハイクラス
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明アッパークラス[アッパークラス]
中流よりも上の社会的階級
中国語での説明上流阶层
中流高的社会阶级
英語での説明upper class
a class of society that is above the middle class

上等

区別詞

日本語訳高級
対訳の関係部分同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明高級[コウキュウ]
品質すぐれていること
英語での説明high-class
the state of the quality of something being high

上等

区別詞

日本語訳上等さ
対訳の関係全同義関係

上等の概念の説明
日本語での説明上等さ[ジョウトウサ]
等級が上である程度

上等

区別詞

日本語訳上乗
対訳の関係逐語訳

上等の概念の説明
日本語での説明絶頂[ゼッチョウ]
物事頂点
中国語での説明极点
事物的顶点
英語での説明apex
the highest point of something


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

上等

出典:『Wiktionary』 (2011/01/09 23:48 UTC 版)

 形容詞
上等
ピンインshàngděng
 
注音符号ㄕㄤˋ
 ㄉㄥˇ 
閩南語siōng
-téng
  1. 上等の



「上等」を含む例文一覧

該当件数 : 60



高级商品

上等品. - 白水社 中国語辞典

上等货色

高級品. - 白水社 中国語辞典

上等

優良品. - 白水社 中国語辞典







上等のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「上等」の関連用語
上等のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



上等のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの上等 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS