中國の日本語訳

白水社 中国語辞典

中国

ピンインZhōngguó

1 ((文語文[昔の書き言葉])) （古代に黄河中下流域を指し）中国．

2 ((略語)) ‘中华人民共和国’；中華人民共和国，中国．≒中华②．

用例

• 中国菜＝中国料理．≒中餐．

---

中国

中国語訳赤县
ピンインChìxiàn

中国語訳九州
ピンインjiǔzhōu

中国語訳华
ピンインHuá

中国語訳中
ピンインzhōng

中国語訳中华
ピンインZhōnghuá
解説（中国全土を指し）中国

中国語訳唐
ピンインTáng
解説（広く）中国

中国語訳中国
ピンインZhōngguó
解説（古代に黄河中下流域を指し）中国

EDR日中対訳辞書

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳中国
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明

日本語での説明	中国[チュウゴク] 中国という国
中国語での説明	中国 一个称为中国的国家
英語での説明	China a country called China

---

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳中国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国の概念の説明

日本語での説明

中国[チュウゴク] アジア大陸東部に出現した歴代の王朝

---

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳中国地区
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明

日本語での説明

中国[チュウゴク] 日本の中国地方

---

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳国家的中央
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国の概念の説明

日本語での説明

中国[チュウゴク] 国の中央の部分

---

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳首都所在地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国の概念の説明

日本語での説明

中国[チュウゴク] 天子のいる地方

---

中国

読み方ちゅうごく

中国語訳距京都较近的诸侯国
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明

日本語での説明

中国[チュウゴク] 諸国の中心的存在

---

中国

名詞

日本語訳中華人民共和国，チャイナ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳中国，中華
対訳の関係部分同義関係

中国の概念の説明

日本語での説明	中国[チュウゴク] 中国という国
中国語での説明	中国 称为"中国"的国家
	中国 一个称为中国的国家
英語での説明	China a country called China

---

中国

名詞

日本語訳中国
対訳の関係完全同義関係

中国の概念の説明

日本語での説明

中国[チュウゴク] アジア大陸東部に出現した歴代の王朝

---

中国

名詞

日本語訳唐，漢，唐土，唐国，支那，唐山
対訳の関係完全同義関係

中国の概念の説明

日本語での説明	シナ[シナ] 中国の旧称
中国語での説明	外国人对中国的称呼 中国的旧称

Weblio中日対訳辞書

中國

日本語訳 中国

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

中国 (書体)

中国語訳 中國 (字體)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

中國

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 10:15 UTC 版)

 固有名詞

簡体字中国

1. 中国

---

中国

出典:『Wiktionary』 (2022/02/04 16:58 UTC 版)

 固有名詞

繁体字中國

1. 中国。中華人民共和国。

発音(?)

漢語拼音Zhōngguó

通用拼音Jhong guo

ウェード式Chung1 kuo2

注音符号ㄓㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ

IPA/tʂʊŋ˥˥ kuɔ˧˥/

SAMPA 

閩東語dṳ̆ng-guók

呉語tson1koh

↑

テンプレートR

:Shinmeikai5
↑

テンプレートR

:Daijirin