呼ぶの中国語訳

白水社 中国語辞典

呼ぶ

中国語訳传唤
ピンインchuánhuàn

中国語訳召唤
ピンインzhàohuàn

中国語訳叫
ピンインjiào

中国語訳叫唤
ピンインjiàohuan

中国語訳招呼
ピンインzhāohu

中国語訳喊叫
ピンインhǎnjiào

中国語訳谓
ピンインwèi
解説（ある事柄を…と）呼ぶ

中国語訳呼叫
ピンインhūjiào
解説（無線通信で相手を）呼ぶ

中国語訳找
ピンインzhǎo
解説（人を）呼ぶ

中国語訳喊
ピンインhǎn
解説（人を）呼ぶ

中国語訳呼
ピンインhū
解説（人を）呼ぶ

中国語訳招
ピンインzhāo
解説（広告・通知などによって人を）呼ぶ

中国語訳请
ピンインqǐng
解説（何かしてもらうためにその都度）呼ぶ

中国語訳呼唤
ピンインhūhuàn
解説（大きな声を出して相手の名を）呼ぶ

中国語訳叫
ピンインjiào
解説（タクシーなどを）呼ぶ

EDR日中対訳辞書

呼ぶ

読み方よぶ

中国語訳叫做，称为
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

呼ぶの概念の説明

日本語での説明	称する[ショウ・スル] 称する
中国語での説明	称;名字叫… 称,名字叫…

---

呼ぶ

読み方よぶ

中国語訳招致，招引，引起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

呼ぶの概念の説明

日本語での説明

呼ぶ[ヨ・ブ] 関心などを引き寄せる

---

呼ぶ

読み方よぶ

中国語訳邀请，招待
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

呼ぶの概念の説明

日本語での説明

呼ぶ[ヨ・ブ] パーティーなどに招待する

---

呼ぶ

読み方よぶ

中国語訳请人来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

呼ぶの概念の説明

日本語での説明

呼ぶ[ヨ・ブ] 来てくれるように依頼する

---

呼ぶ

読み方よぶ

中国語訳呼唤，呼喊，招呼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

呼ぶの概念の説明

日本語での説明

呼ぶ[ヨ・ブ] 応答するように,相手の名を呼ぶ