基の日本語訳

白水社 中国語辞典

基

ピンインjī

付属形態素

1 土台．⇒地基 dìjī ，房基 fángjī ．

2 根本的な，基本的な．

3 ((化学)) 基．⇒氨基 ānjī ．

---

基

中国語訳基本
ピンインjīběn

中国語訳基
ピンインjī

中国語訳根
ピンインgēn

中国語訳尊
ピンインzūn
解説（神仏の像の数を数える）基

EDR日中対訳辞書

基

読み方もと，もとい，き

中国語訳基础，根基，根本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事が成立する際の基本
中国語での説明	基础,根基 事物的基础
	基础 事物的基础
	基础;基石 事物的基础
英語での説明	foundation a foundation of something

---

基

読み方もと，もとい，き

中国語訳基本，根基，基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳根据
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事や行動の基礎
中国語での説明	根基;基本 事物或行动的基础
	基础 事物或行动的基础
英語での説明	basis a basis of a thing or an action

---

基

読み方もと

中国語訳根源，根本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	物種[モノダネ] 物事が生じるもととなるもの
中国語での説明	根本,根源 事物的根本或根源

---

基

読み方もと

中国語訳根据，依据
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	基[モト] 基礎となるもの
英語での説明	basis a basis for something

---

基

読み方もと

中国語訳起源，源头，根源
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	起源[キゲン] 物事の根本になるところ
中国語での説明	起源,源头,根源 成为事物根本的地方
英語での説明	beginning the beginning or origin of something

---

基

名詞

日本語訳根
対訳の関係部分同義関係

基の概念の説明

日本語での説明

根[コン] イオン化傾向のある基

---

基

読み方き

中国語訳座
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

---

基

読み方もと

中国語訳起源，起因，由来，原因
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	原因[ゲンイン] 物事の原因となるもの
中国語での説明	原因,起源,起因,由来 成为事物的起因的事情

---

基

読み方もと

中国語訳起源，起因，由来
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明

基[モト] 物事の起こり

---

基

読み方もと

中国語訳根基，基础，根本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明

基[モト] 物事の根本をなすもの

---

基

読み方もと

中国語訳基干，基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	基幹[キカン] 物事の発生する源となること
中国語での説明	基础,基干 事物发生的根源
英語での説明	base the basis of something

---

基

読み方もと

中国語訳起源，起因，由来
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	起源[キゲン] 物事が起こるみなもと
中国語での説明	起源 事物发生的开端或原因
英語での説明	root the origin or beginning of something

---

基

読み方もと，もとい，き

中国語訳根由，来源，起源，起因，根源
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	基[モト] 物事のおおもと
中国語での説明	起源;根由 事物的起源
	根源,起源,来源 事物的渊源
	根源;根基 事物的根本
英語での説明	origin the origin of things

---

基

読み方もと

中国語訳来源，起源，根源
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基の概念の説明

日本語での説明	起源[キゲン] 物事の始めのきっかけや起源
中国語での説明	起源 事物的开端或根源
英語での説明	source the beginning or origin of something

日中中日専門用語辞典

基

ピンイン jī
日本語訳 ベース、基底、塩基、根、族、基数、基

---

基

読み方 き
中国語訳 原子团、团、群、根、族、基

Weblio中日対訳辞書

基 (僧)

中国語訳 窺基法師

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

基

中国語訳 官能团

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

基

日本語訳 ラジカル

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

基

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 23:40 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jī (ji1), sǎo (sao3)

ウェード式chi1, sao3

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式gei1

【閩南語】

POJki, koe, ke

【客家語】

白話字kî

【呉語】

ピンイン ci1

名詞

1. （広東語）ゲイ

語源

英語 gay

熟語