塈の日本語訳

白水社 中国語辞典

塈

ピンインjì

((文語文[昔の書き言葉]))

1 （屋根・壁に）泥や塗料を塗る．

2 取る．

3 休息する．

Wiktionary中国語版

塈

塈

ピンイン

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 塈 xì xjɨjH /*qʰət-s {*qʰə[t]-s}/ rest (v.) 塈 xì xijH /*qʰrət-s {*qʰrə[t]-s}/ rest (v.)

国语／普通话 汉语拼音 jì xì 注音符号 ㄐㄧˋ ㄒㄧˋ 国际音标 /ʨi⁵¹/ /ɕi⁵¹/ 通用拼音 jì sì

粤语（广州话） 粤拼 hei3 kei3 耶鲁拼音 hei kei 国际音标 /hei³³/ /kʰei³³/ 广州话拼音 héi³ kéi³ 黄锡凌拼音 ¯hei ¯kei

参考

• 《分韻撮要》: 第三幾紀記韻部

查阅自网址：2004－2015 zdic.net (15 Aug. 2018)，查阅日期 2018-08-15

字頭	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	註解
塈	記	見	幾	第三幾紀記	陰去	息也又泥飾屋也

翻譯

翻譯
英语：paint；decorate；rest；fetch