宋の日本語訳

白水社 中国語辞典

宋

ピンインSòng

1 名詞 （周朝の国名）宋．

2 名詞 （南北朝の国名）宋．

3 名詞 （王朝名）宋．

4 ((姓に用いる))

---

宋

ピンインsòng

量詞 ソーン（音の大きさの単位）．

---

宋

中国語訳宋
ピンインSòng
解説（南北朝の国名）宋

中国語訳宋
ピンインSòng
解説（王朝名）宋

中国語訳宋
ピンインSòng
解説（周朝の国名）宋

EDR日中対訳辞書

宋

量詞

宋の概念の説明

日本語での説明	ソーン[ソーン] ソーンという,音の大きさを感覚的に表す単位
中国語での説明	宋 叫做宋的感觉上表示声音大小的单位
英語での説明	sone a subjective unit of loudness called sone

日中中日専門用語辞典

宋

ピンイン sòng
日本語訳 ソーン

中英英中専門用語辞典

宋

ピンイン sòng
英語訳 sone

Weblio中日対訳辞書

宋 (南朝)

中国語訳 刘宋

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

宋

日本語訳 宋

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

宋

出典:『Wiktionary』 (2018/03/31 17:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン sòng (song4)

ウェード式sung4

【広東語】

ピンイン sung3

イェール式sung3

Wiktionary中国語版

宋

宋

ピンイン

• 普通話

  (拼音): sòng (song⁴)

  (注音): ㄙㄨㄥˋ

• 粵語 (粵拼): sung³
• 贛語 (維基詞典): sung⁴
• 客家語

  (四縣, 白話字): sung

  (梅縣, 客家話拼音): sung⁴

• 晉語 (維基詞典): sung¹
• 閩東語 (平話字): sóng
• 閩南語

  (福建, 白話字): sòng

  (潮州, 潮州话拼音): song³

• 吳語 (維基詞典): son (T2)
• 湘語 (維基詞典): song⁴

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: sòng
    • 注音: ㄙㄨㄥˋ
    • 威式拼音: sung⁴
    • 國語羅馬字: sonq
    • 國際音標 ^(key): /sʊŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sung
    • 粵拼: sung³
    • 教院: sung³
    • 廣州話拼音: sung³
    • 國際音標: /sʊŋ³³/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典: sung⁴
    • 國際音標: /suŋ³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sung
    • 客家語拼音: sung
    • 客家話拼音: sung⁴
    • 國際音標: /suŋ⁵⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音: sung⁴
    • 國際音標: /sʊŋ⁵³/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典: sung¹
    • 國際音標 (舊式): /sũŋ¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: sóng
    • 國際音標: /souŋ²¹³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: sòng
    • 台羅: sòng
    • 普實台文: soxng
    • 國際音標 (廈門): /sɔŋ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /sɔŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /sɔŋ²¹/
    • 國際音標 (臺北): /sɔŋ¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /sɔŋ²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: song³
    • 模仿白話字: sòng
    • 國際音標: /soŋ²¹³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: son (T2)
    • 國際音標: /sʊŋ³⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典: song⁴
    • 國際音標 (舊式): /sʊŋ⁴⁵/
    • 國際音標 (新式): /sən⁴⁵/

意味

釋名
宋，送也。地接淮泗而東南傾，以為殷後，若云滓穢所在，送使隨流東入海也。 　 ——《釋名》

翻譯

翻譯
英语：surname

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/宋