日中中日:

幽暗の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

幽暗

ピンインyōu’àn

形容詞書き言葉に用い;光線灯火谷間森林・隅などが)ほの暗い,薄暗い.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

幽暗

読み方ゆうあん

中国語訳幽暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明冥色[メイショク]
夕方などのほの暗い感じ
中国語での説明(傍晚时的)幽暗
傍晚时的微暗的感觉

幽暗

形容詞

日本語訳瞑々たる冥漠だ冥冥たる瞑瞑たる
対訳の関係部分同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明冥漠だ[メイバク・ダ]
暗くてはっきりしない
中国語での説明冥冥的
阴暗不清楚

幽暗

形容詞

日本語訳小暗がり
対訳の関係全同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明薄暗い[ウスグラ・イ]
薄暗いさま
中国語での説明发暗,微暗,昏暗
略为阴暗的样子
英語での説明dim
of a condition, dim

幽暗

形容詞

日本語訳薄闇うす暗がり薄暗がり
対訳の関係全同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明薄暗がり[ウスクラガリ]
明かりがわずかで,少し暗くなっていること
中国語での説明昏暗,微暗
已经变暗,只剩一点点亮光
昏暗,幽暗
已经变暗,只剩一点点亮光
昏暗,幽暗
已经有些变暗,只剩一点点光亮

幽暗

形容詞

日本語訳薄暗い,薄暗さ
対訳の関係全同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明薄暗い[ウスグラ・イ]
少し暗いさま
中国語での説明昏暗,幽暗
有点暗样子

幽暗

形容詞

日本語訳昏濛暗がり闇がり
対訳の関係全同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明昏蒙[コンモウ]
暗くて判然としないこと
中国語での説明黑暗,漆黑
黑暗不明确
英語での説明gloom
darkness or semi darkness caused by the lack of light

幽暗

形容詞

日本語訳薄暗さ
対訳の関係全同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明薄暗さ[ウスグラサ]
光が少なくて薄暗く感じ程度
中国語での説明昏暗,微暗
光线很少,感觉有点暗的程度

幽暗

形容詞

日本語訳薄暗さ
対訳の関係全同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明仄暗さ[ホノグラサ]
ほの暗いこと
中国語での説明微暗
昏暗
英語での説明dimness
the quality of being dim

幽暗

形容詞

日本語訳幽暗,瞑色
対訳の関係全同義関係

日本語訳冥色
対訳の関係部分同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明冥色[メイショク]
夕方などのほの暗い感じ
中国語での説明(傍晚时的)幽暗
傍晚时的微暗的感觉

幽暗

形容詞

日本語訳幽々幽幽
対訳の関係部分同義関係

幽暗の概念の説明
日本語での説明暗黒[アンコク]
真っ暗なこと
中国語での説明黑暗
漆黑
英語での説明dark
deep darkness


「幽暗」を含む例文一覧

該当件数 : 5



大殿幽暗森然。

本堂は薄暗く不気味である. - 白水社 中国語辞典

我讨厌酒吧间的幽暗

私はバーの薄暗さが嫌だ. - 白水社 中国語辞典

没有月光,天空十分幽暗

月の光がなく,大空はかなり暗い. - 白水社 中国語辞典






幽暗のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「幽暗」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
幽暗のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



幽暗のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS