戰争の日本語訳

白水社 中国語辞典

戦争

中国語訳兵戈
ピンインbīnggē

中国語訳战
ピンインzhàn

中国語訳仗
ピンインzhàng

中国語訳刀兵
ピンインdāobīng

中国語訳兵火
ピンインbīnghuǒ

中国語訳干戈
ピンインgāngē

中国語訳兵
ピンインbīng

中国語訳役
ピンインyì

中国語訳热战
ピンインrèzhàn
解説（武器・武力による）戦争

中国語訳战事
ピンインzhànshì
解説（広く）戦争

中国語訳战火
ピンインzhànhuǒ
解説（戦争による災禍・破壊を強調し）戦争

中国語訳战斗
ピンインzhàndòu
解説（敵軍との）戦争

中国語訳战争
ピンインzhànzhēng
解説（武力による国家・民族・階級・政治集団の間の）戦争

中国語訳战役
ピンインzhànyì
解説（比喩的に）戦争

EDR日中対訳辞書

戦争

読み方せんそう

中国語訳战争
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳斗争
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

戦争の概念の説明

日本語での説明	争い[アラソイ] 闘争
中国語での説明	斗争 斗争
英語での説明	fight a fight

---

戦争

読み方せんそう

中国語訳武力战斗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

戦争の概念の説明

日本語での説明	戦争[センソウ] 武器を使った戦い
中国語での説明	战争 使用了武器的战斗
英語での説明	battle a battle in which weapons are used

---

戦争

読み方せんそう

中国語訳战争
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

戦争の概念の説明

日本語での説明	戦争[センソウ] 激しい争い
中国語での説明	战争;战事;会战;打仗 激烈的争斗

日中中日専門用語辞典

戦争

読み方 せんそう
中国語訳 战争

Weblio中日対訳辞書

戦争 (トランプ)

中国語訳 賭場戰爭

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

戦争

中国語訳 战争

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

戰爭

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 10:03 UTC 版)

 名詞: 中国語

簡体字战争

1. 戦争。