| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
才能
才能
才能
才能
名詞
才能の概念の説明
| 日本語での説明 | 素質[ソシツ] 将来ある特別な能力に発展する可能性のある性質 |
| 中国語での説明 | 素质;性质;禀赋;天分 有可能发展成将来的某种特别能力的某种性质 |
| 英語での説明 | capabilities a quality which has the potential to develop into a special ability in the future |
才能
才能
名詞
日本語訳キャパシティ，キャパシティー，多力だ，器，能
対訳の関係完全同義関係
才能の概念の説明
| 日本語での説明 | 技量[ギリョウ] 物事をうまくやりこなすことの出来る力 |
| 中国語での説明 | 能耐 出色完成事情的能力 |
| 本事,本领,技能,能耐 得心应手地处理好事物的能力 | |
| 本事,本领,技能 能将事情出色地完成的能力 | |
| 才干,能力,能耐 能妥善处理好事物的能力 | |
| 英語での説明 | abilities an ability or skill |
才能
才能
才能
名詞
才能の概念の説明
| 日本語での説明 | 手腕[シュワン] 物事を行う腕前 |
| 中国語での説明 | 才干;本事;才能;本领 进行(某)事物的才能 |
| 英語での説明 | technique a skillful method of doing something |
才能
名詞
才能の概念の説明
| 日本語での説明 | 素質[ソシツ] 物事を成しとげる能力 |
| 中国語での説明 | 资质 成就某事的能力 |
| 素质 成就事物的能力 | |
| 资质 做成事的能力 | |
| 英語での説明 | ability an ability to do things |
才能
名詞
才能の概念の説明
| 日本語での説明 | 知性[チセイ] ものごとを知り論理的に考えたり判断できる能力 |
| 中国語での説明 | 智力 能合乎逻辑地考虑能判断事物的能力 |
| 英語での説明 | intelligence the ability to think or judge logically |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「才能」を含む例文一覧
該当件数 : 398件
特殊才能的领域
特別な才能の分野 - 中国語会話例文集
没有才能的歌手
才能のない歌手 - 中国語会話例文集
多方面的才能
多方面にわたる才能． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 才能のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
