打たすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

打たす

読み方うたす

中国語訳让…编
対訳の関係完全同義関係

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…发
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 電報を打つようにさせる
中国語での説明	让...发 让某人发电报

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…当
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 球技で打者の仕事をするようにさせる
中国語での説明	让...当 让某人以球技来从事击球手的职业

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…敲，让…打
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] キーを打つようにさせる
中国語での説明	让...打 让某人敲打键盘

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…擀
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 麺類を作るようにさせる
中国語での説明	让...擀 让某人做面类食品

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…制作
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 面などの細工を打つようにさせる
中国語での説明	让...制作 让某人制作面具等手工艺品

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…锻打
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 刀鍛冶が刀を打つようにさせる
中国語での説明	让...锻打 让铁匠锻打刀剑

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…锻造，让…锤打
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 箔を打つようにさせる
中国語での説明	让...锤打 让某人锤打金属薄片

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…敲响
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 人が物をたたいて鳴らすようにさせる
中国語での説明	让...敲响 由某人敲打物体使其发出声音

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…击球
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 球を打つようにさせる
中国語での説明	让...击球 让某人击球

---

打たす

読み方うたす

中国語訳使…淋
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] (雨が物を)打つようにさせる
中国語での説明	使...淋 让雨敲打物体

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…洒
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 水をまくようにさせる
中国語での説明	让...洒 让某人洒水

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…打
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 鞭や棒で打つようにさせる
中国語での説明	让...打 让某人用鞭子或棍棒等打

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…交付
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 手付金を払わせる
中国語での説明	让...交付 让某人交付定金

---

打たす

読み方うたす

中国語訳使…辗转反侧
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] (寝返りを)打たせる
中国語での説明	使...辗转反侧 使某人辗转反侧,睡不着觉

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…罢工
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] ストライキをさせる
中国語での説明	让...罢工 让某人罢工

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…拍手，让…鼓掌
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] (手を)たたかせる
中国語での説明	让...鼓掌 让某人鼓掌

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…下
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 碁を打たせる
中国語での説明	让...下 让某人下围棋

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…赌博
対訳の関係部分同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 博打を打たせる
中国語での説明	让...赌博 让某人赌博

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…演讲
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 演説をさせる
中国語での説明	让...演讲 让某人演讲

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…演出
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 芝居を興行させる
中国語での説明	让...演出 让某人演戏剧

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…捆绑，让…系
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 罪人を縄で縛らせる
中国語での説明	让...捆绑 让某人用绳子捆绑犯人

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…撒
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 網を使わせる
中国語での説明	让...撒 让某人用网

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…浇注
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] コンクリートで固めるようにさせる
中国語での説明	让...浇注 让某人用水泥加固

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…砍
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 首を切り落とさせる
中国語での説明	让...砍 让某人执行斩首

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…投掷
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 的をめがけてつぶてを投げるようにさせる
中国語での説明	让...投掷 让某人朝着目标投掷石头

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…标上，让…注上
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] (振り仮名を)つけさせる
中国語での説明	让...标上 让标上汉字的假名

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…贴
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 紙の裏に別の紙を一面に張るようにさせる
中国語での説明	让...贴 让某人把一张纸贴在另一张纸的背面

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…张贴
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 高札などを掲げるようにさせる
中国語での説明	让...张贴 让某人张贴告示

---

打たす

読み方うたす

中国語訳让…打
対訳の関係完全同義関係

打たすの概念の説明

日本語での説明	打たす[ウタ・ス] 針を刺すようにさせる
中国語での説明	让...打 让某人打针