挨批の日本語訳

Wiktionary中国語版

挨批

出典:『Wiktionary』 (2025/07/22 07:21)

正體/繁體 (挨批)		挨	批
簡體 (挨批)		挨	批

発音

• 官話

  (拼音)：áipī, āipī

  (注音)：ㄞˊ ㄆㄧ, ㄞ ㄆㄧ

• 粵語 (粵拼)：ngaai pai

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)
    • 拼音：áipī
    • 注音：ㄞˊ ㄆㄧ
    • 通用拼音：áipi
    • 威妥瑪拼音：ai-pʻi
    • 耶魯官話拼音：ái-pī
    • 國語羅馬字：airpi
    • 西里爾字母轉寫：айпи (ajpi)
    • 漢語國際音標 ：/ˀaɪ̯³⁵ pʰi⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)
    • 拼音：āipī
    • 注音：ㄞ ㄆㄧ
    • 通用拼音：aipi
    • 威妥瑪拼音：ai-pʻi
    • 耶魯官話拼音：āi-pī
    • 國語羅馬字：aipi
    • 西里爾字母轉寫：айпи (ajpi)
    • 漢語國際音標 ：/ˀaɪ̯⁵⁵ pʰi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ngaai pai
    • 耶魯粵拼：ngàaih pāi
    • 廣州話拼音：ngaai pai
    • 廣東拼音：ngai pei
    • 國際音標 ：/ŋaːi̯²¹ pʰɐi̯⁵⁵/

動詞

挨⫽批 (动宾结构) (不及物)

1. 受到批判、批評

   在課上吃零食，我又挨老師批了。 [現代標準漢語，繁體]
   在课上吃零食，我又挨老师批了。 [現代標準漢語，簡體]

   Zài kè shàng chī língshí, wǒ yòu ái lǎoshī pī le. [漢語拼音]