族長の日本語訳

白水社 中国語辞典

族長

中国語訳族长
ピンインzúzhǎng
解説（封建社会における）族長

EDR日中対訳辞書

族長

読み方ぞくちょう

中国語訳家长
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

族長の概念の説明

日本語での説明	族長[ゾクチョウ] 一族の長
英語での説明	chief a head of a tribe

---

族長

読み方ぞくちょう

中国語訳族长
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

族長の概念の説明

日本語での説明

族長[ゾクチョウ] 家族の長

Wiktionary中国語版

族長

出典:『Wiktionary』 (2025/07/01 20:32)

正體/繁體 (族長)		族	長
簡體 (族长)		族	长

発音

• 官話

  (拼音)：zúzhǎng

  (注音)：ㄗㄨˊ ㄓㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：zuk zoeng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：cho̍k-tiúⁿ / cho̍k-tióⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zúzhǎng
    • 注音：ㄗㄨˊ ㄓㄤˇ
    • 通用拼音：zújhǎng
    • 威妥瑪拼音：tsu-chang
    • 耶魯官話拼音：dzú-jǎng
    • 國語羅馬字：tzwujaang
    • 西里爾字母轉寫：цзучжан (czučžan)
    • 漢語國際音標 ：/t͡su³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zuk zoeng
    • 耶魯粵拼：juhk jéung
    • 廣州話拼音：dzuk dzoeng
    • 廣東拼音：zug zêng
    • 國際音標 ：/t͡sʊk̚² t͡sœːŋ³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：cho̍k-tiúⁿ
    • 臺羅：tso̍k-tiúnn
    • 普實台文：zogdviuo
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sɔk̚⁴⁻³² tiũ⁴¹/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sɔk̚²⁴⁻² tiũ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/t͡sɔk̚⁴⁻³² tiũ⁵³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：cho̍k-tióⁿ
    • 臺羅：tso̍k-tiónn
    • 普實台文：zogdvioir
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sɔk̚¹²¹⁻²¹ tiɔ̃⁵³/

名詞

族長

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。