意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
时常
EDR日中対訳辞書 |
时常
日本語での説明 | 常に[ツネニ] いつでも |
中国語での説明 | 平时,总是,常常地,经常地 时常,总是 |
常常,经常 时常,经常 | |
常,时常,经常 时常,经常 | |
平时,总是,常常地,经常地 无论何时,随时 | |
常,经常 时常,经常 | |
经常;时常;总是;老是 总是,任何时候 | |
英語での説明 | day in, day out at any time |
时常
日本語訳折りに触れて,折々,折に触れて,折りにふれて
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 折にふれて[オリニフレテ] 機会のあるたびに |
中国語での説明 | 碰到机会,偶尔,即兴 一有机会就…… |
时常
时常
时常
日本語訳ちょいちょい,常住,ちょくちょく
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 頻りに[シキリニ] ひっきりなしに |
中国語での説明 | 频繁 接连不断的 |
频繁,屡次 接连不断 | |
英語での説明 | always constantly |
时常
时常
日本語訳随時,折々,偶に,間間,折節,おりおり,時おり,時どき,折折,時折り
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 時々[トキドキ] 時々 |
中国語での説明 | 有时 有时 |
时常,常常,时时,有时,偶尔 时常,常常,时时,有时,偶尔 | |
时常;时时 时常,时时 | |
英語での説明 | sometimes at times |
时常
日本語訳時々,屡次,ちょくちょく,ちょいちょいする
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 頻りに[シキリニ] ひんぱんに |
中国語での説明 | 频繁地 频繁地 |
频频,再三,屡次,不断地,不停地,一个劲儿地 频繁地,不断地 | |
再三,屡次,频繁地 频繁地 | |
英語での説明 | often in a manner of being repeated many times |
时常…
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「时常」を含む例文一覧
該当件数 : 69件
时常等待
時々待つ - 中国語会話例文集
我时常会使用。
私は時々使います。 - 中国語会話例文集
我时常去这家店。
しばしばこの店に行く。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
时常のページへのリンク |