燈心草の日本語訳

EDR日中対訳辞書

燈心草

読み方とうしんそう

中国語訳灯心草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈心草の概念の説明

日本語での説明	イグサ[イグサ] イ草という植物
中国語での説明	灯心草 叫做灯心草的植物
英語での説明	rush a plant called rush

---

灯心草

読み方とうしんそう

中国語訳灯心草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯心草の概念の説明

日本語での説明	イグサ[イグサ] イ草という植物
中国語での説明	灯心草 叫做灯心草的植物
英語での説明	rush a plant called rush

---

灯心草

名詞

日本語訳い草，イ，イグサ，灯心草，燈心草，藺，藺草
対訳の関係完全同義関係

灯心草の概念の説明

日本語での説明	イグサ[イグサ] イ草という植物
中国語での説明	灯心草 叫做灯心草的植物
英語での説明	rush a plant called rush

---

灯心草

名詞

日本語訳イグサ科，藺草科
対訳の関係完全同義関係

灯心草の概念の説明

日本語での説明	イグサ科[イグサカ] 藺草科に属する植物
中国語での説明	灯心草 属于灯心草科的一种植物

---

灯心草

名詞

日本語訳フトイ
対訳の関係完全同義関係

灯心草の概念の説明

日本語での説明	フトイ[フトイ] フトイという植物
英語での説明	bulrush a plant called bulrush

日中中日専門用語辞典

灯心草

ピンイン dēng xīn cǎo
日本語訳 い、藺

中英英中専門用語辞典

灯心草

ピンイン dēng xīn cǎo
英語訳 Juncus decipiens Nakai、Juncus communis、Juncus communis L.、common rush stem pith、junci medulla、Medulla Junci、juncus

Weblio中日対訳辞書

灯心草

日本語訳 イグサ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

燈心草

出典:『Wiktionary』 (2025/05/10 02:30)

正體/繁體 (燈心草)		燈	心	草
簡體 (灯心草)		灯	心	草

発音

• 官話

  (拼音)：dēngxīncǎo

  (注音)：ㄉㄥ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：dang sam cou
• 客家語 (四縣，白話字)：tên-sîm-chhó
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：teng-sim-chháu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dēngxīncǎo
    • 注音：ㄉㄥ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˇ
    • 通用拼音：dengsincǎo
    • 威妥瑪拼音：têng-hsin-tsʻao
    • 耶魯官話拼音：dēng-syīn-tsǎu
    • 國語羅馬字：dengshintsao
    • 西里爾字母轉寫：дэнсиньцао (dɛnsinʹcao)
    • 漢語國際音標 ：/tɤŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：dang sam cou
    • 耶魯粵拼：dāng sām chóu
    • 廣州話拼音：dang sam tsou
    • 廣東拼音：deng sem cou
    • 國際音標 ：/tɐŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ t͡sʰou̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：tên-sîm-chhó
    • 客家語拼音：den xim co
    • 客家話拼音：den xim co
    • 國際音標：/ten²⁴⁻¹¹ sim²⁴ t͡sʰo³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：teng-sim-chháu
    • 臺羅：ting-sim-tsháu
    • 普實台文：dengsimzhao
    • 國際音標 (廈門)：/tiɪŋ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² t͡sʰau⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/tiɪŋ³³ sim³³ t͡sʰau⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tiɪŋ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² t͡sʰau⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ t͡sʰau⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ t͡sʰau⁴¹/

名詞

燈心草

1. 燈心草科植物燈心草（Juncus effusus;），多年生草本植物
   近義詞：燈芯草／灯芯草、藺草／蔺草
2. (中醫學) 上述植物的乾燥莖髓，作為藥材

---

灯心草

出典:『Wiktionary』 (2025/05/10 02:30)

關於「灯心草」的發音和釋義，請見「燈心草（燈心草科植物燈心草（Juncus effusus;），多年生草本植物）」。 （此詞是「燈心草」的簡化字。）