犬于兒の日本語訳

Wiktionary中国語版

犬于兒

出典:『Wiktionary』 (2024/10/19 15:15)

正體/繁體 (犬于兒)		犬	于	兒
簡體 (犬于儿)		犬	于	儿

発音

• 官話

  (拼音)：quǎnyúr

  (注音)：ㄑㄩㄢˇ ㄩˊㄦ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：quǎnyúr
    • 注音：ㄑㄩㄢˇ ㄩˊㄦ
    • 通用拼音：cyuǎnyúr
    • 威妥瑪拼音：chʻüan-yü-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：chywǎn-yúr
    • 國語羅馬字：cheuanyuel
    • 西里爾字母轉寫：цюаньюйр (cjuanʹjujr)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ yə̯ɻ³⁵/

名詞

犬于兒

1. 漢字部件「犭」的名稱

近義詞

反犬旁（「漢字部件「犭」」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞
書面語 (白話文)		反犬旁、犬部
北京-東北官話	北京	反犬旁兒、犬猶兒
	哈爾濱	犬右兒
冀魯官話	濟南	犬猶
膠遼官話	煙台（牟平）	犬字猶兒、犬猶兒
中原官話	洛陽	犬肉兒
	萬榮	犬旁
	西安	反犬兒旁
	西寧	反犬旁、反犬兒
	徐州	犬猶兒、犬猶旁兒、犬猶旁、反犬旁兒、反犬旁
蘭銀官話	銀川	反犬旁
	蘭州	反犬兒
	烏魯木齊	反犬旁兒
西南官話	成都	反犬旁、反爪旁
	武漢	犬旁
	貴陽	反爪
	柳州	狗爪邊、狗爪旁
江淮官話	南京	反犬旁
	揚州	反犬旁
	南通	反犬旁
粵語	廣州	狗爪邊、戾狗邊、犬字邊
	香港	狗爪邊
	東莞	戾狗邊、反犬旁
贛語	黎川	犬旁
	萍鄉	豺狗邊
客家語	梅縣	狗爪旁
晉語	太原	犬猶旁
	忻州	亂犬兒
閩北語	建甌	犬字介
閩東語	福州	排冷犬
閩南語	臺北	反犬爿 GT、反狗爿 GT、反狗 GT、反狗仔 GT
	汕頭	反狗旁
	海口	變犬旁
南部平話	南寧（亭子）	狗爪旁
吳語	上海	反犬旁
	上海（崇明）	反犬旁
	丹陽	反犬旁
	杭州	反犬旁
	寧波	反犬旁
	溫州	反犬爿邊
	金華	反犬旁、犬旁
湘語	長沙	猴犬旁、犬旁
	婁底	犬旁
註解	GT - 通用臺灣話詞彙