筆帽の日本語訳

Wiktionary中国語版

筆帽

正體/繁體 (筆帽)		筆	帽
簡體 (笔帽)		笔	帽

ピンイン

• 官話

  (拼音)：bǐmào

  (注音)：ㄅㄧˇ ㄇㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ mou^6-2
• 閩南語 (白話字)：pit-bō

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：bǐmào
    • 注音：ㄅㄧˇ ㄇㄠˋ
    • 國語羅馬字：biimaw
    • 通用拼音：bǐmào
    • 國際音標 ^(幫助)：/pi²¹⁴⁻²¹¹ mɑʊ̯⁵¹/
      
  • (官話, 兒化) (筆帽兒／笔帽儿)⁺
    • 拼音：bǐmàor
    • 注音：ㄅㄧˇ ㄇㄠˋㄦ
    • 國語羅馬字：biimaull
    • 通用拼音：bǐmàor
    • 國際音標 ^(幫助)：/pi²¹⁴⁻²¹¹ maʊ̯ɻʷ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：bāt móu
    • 粵拼：bat¹ mou^6-2
    • 教院：bat⁷ mou^6-2
    • 廣州話拼音：bed¹ mou²
    • 國際音標：/pɐt̚⁵ mou̯²²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：pit-bō
    • 台羅：pit-bō
    • 普實台文：pitboi
    • 國際音標 (廈門)：/pit̚³²⁻⁴ bo²²/
    • 國際音標 (泉州)：/pit̚⁵⁻²⁴ bo⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/pit̚³²⁻⁵ bo²²/

関連語

• 近義詞：

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		筆帽、筆套
官話	北京	筆帽兒
	天津	筆帽兒
	唐山	筆帽兒
	滄州	筆帽兒
	保定	筆帽兒
	石家莊	筆帽兒
	赤峰	筆帽兒、筆套兒
	呼倫貝爾（海拉爾）	筆帽兒
	哈爾濱	筆帽兒
	瀋陽	筆帽兒
	牟平	筆帽兒
	青島	筆帽兒
	濟南	筆帽兒
	洛陽	筆帽兒
	萬榮	筆帽
	鄭州	筆帽兒
	西安	筆帽兒
	銀川	筆帽子、筆套兒、生花套套子 舊用法
	蘭州	筆帽子、筆帽兒、筆套兒
	西寧	筆帽兒、筆鞘兒
	烏魯木齊	筆帽子、筆套兒
	武漢	筆帽、筆套、筆筒子、筆筒
	成都	筆套套兒、筆套、筆筒筒
	重慶	筆筒兒
	貴陽	筆殻、筆帽帽、筆套
	昆明	筆帽、筆套
	桂林	筆套
	柳州	筆套 †、筆筒套 ‡
	徐州	筆帽兒
	揚州	筆套子、筆套
	南京	筆筒、筆套子
	合肥	筆套子
	南通	筆套兒
粵語	廣州	筆套、筆錔、筆錔筒 ‡
	東莞	筆筒
贛語	南昌	筆筒子
	萍鄉	筆筒
客家語	梅縣	筆套仔
徽語	績溪	筆套
	歙縣	筆套
晉語	太原	筆帽兒、筆帽 †、筆套 ‡
	忻州	筆帽兒
	臨河	筆帽子
	集寧	筆帽兒
	呼和浩特	筆帽兒
	張家口	筆帽兒
	邯鄲	筆帽兒、筆套兒
閩北語	建甌	筆筒
閩東語	福州	筆錔、筆錔管 ‡、筆管錔 ‡
閩南語	廈門	筆錔、筆窒
	泉州	筆窒
	漳州	筆窒
	汕頭	筆錔
	雷州	筆錔
	海口	筆錔
南部平話	南寧（亭子）	筆套筒 †、筆筒套 ‡
吳語	上海	筆套管、筆套
	崇明	筆套
	蘇州	筆套
	丹陽	筆套子
	杭州	筆套管、筆套兒
	寧波	筆套管
	溫州	筆��
	金華	筆套
湘語	長沙	筆套子、筆筒 ‡
	婁底	筆帽 †、筆筒牯 ‡、筆筒 ‡
註解	† - 自來水筆; ‡ - 毛筆

• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：наконечник для кисти; колпачок авторучки 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]