| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
隙
隙
読み方すき，げき
中国語訳空隙，漏洞，空子，机会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳可乘之机
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
隙の概念の説明
| 日本語での説明 | 隙[スキ] つけこむべき機会 |
| 中国語での説明 | 空子,机会 应当抓住的机会 |
| 空子;空隙;漏洞;机会;可乘之机 应该抓住的机会 |
隙
読み方すき
中国語訳余暇，闲暇，空闲，空儿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
隙の概念の説明
| 日本語での説明 | 閑暇[カンカ] 暇 |
| 中国語での説明 | 闲暇,空闲,余暇 闲暇,空闲,余暇 |
| 英語での説明 | free time free time |
隙
隙
読み方すき，ひま，げき
中国語訳空隙，缝隙，间隙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
隙の概念の説明
| 日本語での説明 | すき間[スキマ] 物と物との間にあいている所 |
| 中国語での説明 | 缝隙 物体与物体之间空着的地方 |
| 缝隙,空隙,间隙 物与物之间有空隙的地方 | |
| 英語での説明 | crack opening, space, gap between objects (space, crack) |
隙
読み方げき
隙の概念の説明
| 日本語での説明 | 不調和[フチョウワ] 二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと |
| 中国語での説明 | 裂痕,不和,纠纷 两个以上的事物或人际关系进展得不顺利 |
| 英語での説明 | dissension the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute |
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
隙
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 01:55 UTC 版)
【普通話】
ウェード式hsi4, chang1
注音符号ㄒㄧˋ
【広東語】
イェール式gwik1
【閩南語】
POJkhiah, khek, khiak
【客家語】
白話字hid
【呉語】
ピンイン chih4
中古音khjæk
上古音*kʰrak {*[k]ʰrak}
「隙」を含む例文一覧
該当件数 : 516件
设置门的间隙。
ドアの隙間を設ける。 - 中国語会話例文集
间隙规
すき間ゲージ． - 白水社 中国語辞典
渗透到细胞的缝隙。
細胞の隙間に浸透する。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 隙のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
