震えるの中国語訳

白水社 中国語辞典

震える

中国語訳战
ピンインzhàn

中国語訳抖
ピンインdǒu

中国語訳抖动
ピンインdǒudòng

中国語訳颤动
ピンインchàndòng

中国語訳震荡
ピンインzhèndàng

中国語訳栗
ピンインlì

中国語訳颤
ピンインchàn

中国語訳寒
ピンインhán

中国語訳打战
ピンインdǎzhàn

中国語訳震动
ピンインzhèndòng

中国語訳颤
ピンインzhàn

中国語訳抖索
ピンインdǒusuo

中国語訳哆嗦
ピンインduōsuō
解説（恐怖・寒さ・怒りなどで）震える

EDR日中対訳辞書

震える

読み方ふるえる

中国語訳震动，颤动，哆嗦，发抖
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

震えるの概念の説明

日本語での説明	震える[フルエ・ル] 物が細かく震える
中国語での説明	颤动,发抖,哆嗦,震动 物体轻微地振动
英語での説明	wobble to shake fractionally

---

震える

読み方ふるえる

中国語訳颤抖，战栗，哆嗦，发抖
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

震えるの概念の説明

日本語での説明	ぶるぶるする[ブルブル・スル] 寒さや恐ろしさで,体がぶるぶるふるえる
中国語での説明	哆嗦 身体因为寒冷或恐惧而颤抖
英語での説明	tremble to tremble from cold or fear