日中中日:

zhèndòngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

振动

ピンインzhèndòng

動詞


1

((物理)) 振動する.≒振荡


用例
用例

3

(羽などを)揺り動かす震わせる


用例
  • 蜜蜂不停地振动着翅膀飞来飞去。〔+目〕=ミツバチはしきりに羽を震わせながら飛び回っている.

震动

ピンインzhèndòng

動詞


1

震える,揺れる,震わす


用例
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

振动

動詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明振れ[フレ]
物がゆらゆら揺れ動くこと
中国語での説明摆动
物体摇摇晃晃摆动
英語での説明oscillation
of something, to shake

振动

動詞

日本語訳響き,響
対訳の関係部分同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明響き[ヒビキ]
あたりに伝わる振動
中国語での説明振响
传向周围的的振动

振动

動詞

日本語訳振動する
対訳の関係全同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明振動する[シンドウ・スル]
物理量一定周期変動する
英語での説明oscillate
in physics, to vary regularly between maximum and minimum values

振动

動詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明波動[ハドウ]
媒質中を振動が伝わってゆく現象
中国語での説明波动
振动在介质传播出去现象
英語での説明undulation
the phenomenon of a vibration passing though a medium

振动

動詞

日本語訳振れる
対訳の関係全同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明ゆらゆらする[ユラユラ・スル]
ゆらゆらと動く
英語での説明rock
to move backward and forward unsteadily

振动

動詞

日本語訳振動する
対訳の関係全同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明振動する[シンドウ・スル]
物が細かく振動すること
英語での説明vibrate
a thing that vibrates fractionally

振动

動詞

日本語訳びりびりする
対訳の関係全同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明震える[フルエ・ル]
震え
中国語での説明颤动,震动
颤动,震动
英語での説明shake
to tremble

振动

動詞

日本語訳発振する
対訳の関係全同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明発振する[ハッシン・スル]
振動起き
英語での説明oscillate
to oscillate

振动

動詞

日本語訳振り,振
対訳の関係部分同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明振り[フリ]
物の一端持ち先端前後左右上下往復させるときの動かし方
中国語での説明摆动
拿住物体一端使其尖端前后左右上下往复时的摇动方法
英語での説明swing
a method of moving a thing to and fro by suspending it by one of its ends

振动

動詞

日本語訳バイブレーション
対訳の関係全同義関係

日本語訳ぐらつく
対訳の関係部分同義関係

振动の概念の説明
日本語での説明振動する[シンドウ・スル]
物が震え動くこと
中国語での説明震动
物体震动
振动
物体震动
英語での説明dodder along
to shake

震动

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明ぶるぶるする[ブルブル・スル]
寒さ恐ろしさで,体がぶるぶるふるえる
中国語での説明发抖,哆嗦
身体寒冷恐惧发抖
英語での説明tremble
to tremble from cold or fear

震动

動詞

日本語訳振れ
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明振れ[フレ]
物がゆらゆら揺れ動くこと
中国語での説明摆动
物体摇摇晃晃摆动
英語での説明oscillation
of something, to shake

震动

動詞

日本語訳震う
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明動く[ウゴ・ク]
固定したものが揺れ動く
中国語での説明摇动
固定的东西晃动

震动

動詞

日本語訳がたぴし揺れ湧立つ震蕩する,揺,湧き立つヴァイブレーションバイブレーション震盪する
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明振動する[シンドウ・スル]
物が震え動くこと
中国語での説明振荡;振动;摆动
物体震动
震动
物体震动
振动
物体震动
摇动;振动;振荡
物体振动颤动
英語での説明dodder along
to shake

震动

動詞

日本語訳震蕩する振盪する震盪する
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明振盪する[シントウ・スル]
(物を)震い動かす
中国語での説明震荡,震动
使(物体)震动

震动

動詞

日本語訳震,震い
対訳の関係部分同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明くらりくらり[クラリクラリ]
繰り返し大きく揺れるさま
中国語での説明震动的
大幅度反复摇晃

震动

動詞

日本語訳揺振れる揺さ振れる揺さぶれる
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明揺さ振れる[ユサブレ・ル]
心が不安定になる
中国語での説明动摇
内心变得不安稳

震动

動詞

日本語訳揺らぐ
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明揺らぐ[ユラ・グ]
大地などが揺らぐ

震动

動詞

日本語訳揺るがす
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明揺るがす[ユルガ・ス]
揺り動かす

震动

動詞

日本語訳愕かす
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明愕かす[オドロカ・ス]
震え上がるほど驚かす
英語での説明terrify
to make a person jump with surprise

震动

動詞

日本語訳揺す振る
対訳の関係全同義関係

日本語訳揺すぶる
対訳の関係部分同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明揺さぶりをかける[ユサブリヲカケ・ル]
相手動揺するように仕掛け
中国語での説明使之动摇
为使对方动摇做工
使动摇
使对方动摇
英語での説明shake
to trouble the mind or feelings of; to upset

震动

動詞

日本語訳揺さぶり
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明揺さぶり[ユサブリ]
物事の状態を不安定にすること
英語での説明shock
to make the [condition of things] unsteady

震动

動詞

日本語訳打ちふる
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明振る[フ・ル]
揺れるように動かすこと
中国語での説明摇动,晃动,摆动
摇摆动弹
英語での説明swing
to shake or flourish about

震动

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明揺れ[ユレ]
物が前後・左右上下に動く
中国語での説明摇晃,晃荡,震动,波动
指物前后,左右,上下的
英語での説明shake
to move quickly up and down and to and fro

震动

動詞

日本語訳打震える打ち震える
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明打ち震える[ウチフルエ・ル]
ひどく震え
中国語での説明震动;颤动;抖动
剧烈震动

震动

動詞

日本語訳震わす打震える震える,打震わす打ち震わす震動する打ち震える
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明震える[フルエ・ル]
物が細かく震え
中国語での説明震动,颤动,抖动
物体轻微的抖动
颤动,震动
物体轻微地振动
震动
物体轻微的抖动
颤动,发抖,哆嗦,震动
物体轻微地振动
英語での説明wobble
to shake fractionally

震动

動詞

日本語訳震わす振盪する
対訳の関係全同義関係

震动の概念の説明
日本語での説明震える[フルエ・ル]
震え
中国語での説明震动,颤动
震动,颤动
颤动,发抖,哆嗦,震动
颤动,发抖,哆嗦,震动
英語での説明shake
to tremble


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

振动

ピンイン zhèn dòng
英語訳 vibratingvibrationoscillation

震动

ピンイン zhèn dòng
英語訳 ditherfluttershock


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

振动

出典:『Wiktionary』 (2010/12/16 09:02 UTC 版)

 動詞
簡体字振动
 
繁体字振動
(zhèndòng)
  1. 振動する

振動

出典:『Wiktionary』 (2010/12/14 08:12 UTC 版)

 動詞
繁体字振動
 
簡体字振动
ピンインzhèndòng
 
注音符号ㄓㄣˋ
 ㄉㄨㄥˋ 
閩南語chín
-tōng, n-tāng
  1. 振動する

震动

出典:『Wiktionary』 (2010/12/15 05:11 UTC 版)

 動詞
簡体字震动
 
繁体字震動
(zhèndòng)
  1. 震動する
  2. 人心(うご)かす

震動

出典:『Wiktionary』 (2010/12/16 09:02 UTC 版)

 動詞
繁体字震動
 
簡体字震动
ピンインzhèndòng
 
注音符号ㄓㄣˋ
 ㄉㄨㄥˋ 
閩南語chìn
-tōng
  1. 震動する
  2. 人心(うご)かす


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

振动

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 zhèndòng
注音符号 ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ
国际音标
通用拼音 jhèn dòng
粤语广州话
粤拼 zan3 dung6
耶鲁拼音 jan duhng
国际音标
广州话拼音 zen³ dung
黄锡凌拼音 ¯dzan _dung
闽南语
白话 chín-tōng / chín-tǒng / chín-tāng

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯






>> 「zhèndòng」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「zhèndòng」を含む日中中日辞典の索引

zhèndòngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「zhèndòng」の関連用語
zhèndòngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



zhèndòngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの振动 (改訂履歴)、振動 (改訂履歴)、震动 (改訂履歴)、震動 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの振动 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS