chéng jìの日本語訳

白水社 中国語辞典

成绩

ピンインchéngjì

（以前は chéngjī ）名詞 成績，成果．

用例

• 得 dé 到了极其伟大的成绩。＝極めて偉大な成果を上げた．
• 各科成绩都不错。＝各科目の成績はなかなかよい．
• 他的百米成绩很好。＝彼の100メートルのタイムはとてもよい．
• 考试成绩＝試験の成績．

---

承继

ピンインchéngjì

動詞

1 （伯父・叔父の）跡継ぎになる．

用例

• 他从小就承继给他叔叔了。〔＋‘给’＋目〕＝彼は小さい時から父方の叔父の養子になった．

2 （兄弟の子を）跡継ぎにする．

用例

• 他自己没孩子，就把哥哥的小儿子承继了过来。〔‘把’＋目＋承继＋方補〕＝彼は自分に子供がなかったので，兄の下の息子を養子に迎えた．

3 （人の残した事業などを）引き継ぐ，受け継ぐ．

用例

• 周人的文化是承继殷人的。〔＋目〕＝周の人の文化は殷の人のを受け継いだものだ．

EDR日中対訳辞書

承继

動詞

日本語訳接ぐ
対訳の関係完全同義関係

承继の概念の説明

日本語での説明	受け継ぐ[ウケツ・グ] (他人の事業の)あとを受けて続ける
中国語での説明	继承;承继 继承(他人的事业)

---

承继

動詞

日本語訳継受する
対訳の関係完全同義関係

承继の概念の説明

日本語での説明

継受する[ケイジュ・スル] 受け継ぐ

---

承继

動詞

日本語訳受ける，承ける
対訳の関係完全同義関係

承继の概念の説明

日本語での説明	相続する[ソウゾク・スル] 子孫が遺産を譲り受ける
中国語での説明	继承,承继 子孙继承遗产
英語での説明	inherit from of a descendant, to inherit property

日中中日専門用語辞典

成绩

ピンイン chéng jì
日本語訳 成績

---

成霁

ピンイン chéng jì
日本語訳 消去する

Weblio中日対訳辞書

橙劑

日本語訳 枯葉剤

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

橙劑

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 08:31)

ピンイン

• 汉语拼音：chéng jì

翻譯

  譯語 

英语：Agent Orange；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。