日中中日:

jiàntāの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

践踏

動詞

日本語訳踏み,踏
対訳の関係全同義関係

日本語訳踏みあらす踏み荒らす
対訳の関係部分同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明踏みつける[フミツケ・ル]
足で物を踏み付ける
中国語での説明用力踩住
用脚用力踩住物体
踩,踏
用脚物体
英語での説明tromp
to press firmly with the feet; crush with the feet

践踏

動詞

日本語訳蹂躙する蹂躪する
対訳の関係部分同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明破壊する[ハカイ・スル]
物をこわして役に立たなくしてしまうこと
中国語での説明破坏;毁坏;摧毁
毁坏物品,使其变得没有用
英語での説明destroy
to make something useless by ruining it

践踏

動詞

日本語訳踏みつぶす踏躙る踏み躙る踏み潰す
対訳の関係部分同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明侮辱する[ブジョク・スル]
人を侮辱すること
中国語での説明侮辱
侮辱
侮辱,凌辱
侮辱别人
英語での説明contumely
to treat with contumely

践踏

動詞

日本語訳犯則する踏躙る踏みにじる
対訳の関係全同義関係

日本語訳踏み躙る
対訳の関係部分同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明違反する[イハン・スル]
決まり違反する
中国語での説明违反
违反规定
违反;违背
违反常规
英語での説明violation
action viewed in terms of participation (violate rules)

践踏

動詞

日本語訳踏付け踏付踏み付け
対訳の関係部分同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明踏み付け[フミツケ]
足で踏み付けること

践踏

動詞

日本語訳踏付ける踏み付ける踏みつける
対訳の関係全同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明踏みつける[フミツケ・ル]
人をないがしろにする
中国語での説明藐视,轻视,欺侮,践踏
瞧不起人,轻视

践踏

動詞

日本語訳踏み躙る
対訳の関係全同義関係

日本語訳踏躙る
対訳の関係部分同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明踏みにじる[フミニジ・ル]
踏みつけてめちゃめちゃに荒らす
中国語での説明践踏
踩踏乱七八糟地毁坏
践踏,踏毁
踩踏使其毁坏一塌糊涂
英語での説明scamble
to trample on something

践踏

動詞

日本語訳踏み付け
対訳の関係部分同義関係

践踏の概念の説明
日本語での説明軽蔑する[ケイベツ・スル]
事物や人を軽んじ見下すこと
中国語での説明轻蔑;蔑视
轻视某事物或人
英語での説明disdain
to disdain things or people



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

践踏

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:44 UTC 版)

 動詞
繁体字踐踏
  1. ける
  2. にじ

踐踏

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:45 UTC 版)

 動詞
簡体字践踏
  1. ける
  2. にじ






jiàntāのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
jiàntāのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



jiàntāのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの践踏 (改訂履歴)、踐踏 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS