lì rénの日本語訳

白水社 中国語辞典

丽人

ピンインlìrén

((文語文[昔の書き言葉])) 美人．

用例

• 绝色丽人＝絶世の美人．

---

利人

ピンインlìrén

動詞 他人の利益を計る，他人のためにする．≒利他．↔利己．

用例

• 毫不利己，专门利人。＝少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
• 利己利人((成語))＝自分のためだけでなく他人にも尽くす．

EDR日中対訳辞書

丽人

名詞

日本語訳麗人
対訳の関係完全同義関係

丽人の概念の説明

日本語での説明	美人[ビジン] 人の外見がいかにもはなやかで,美しいこと
中国語での説明	美女,美人 人的表面非常华丽,漂亮
英語での説明	beautiful the state of being splendid and beautiful

---

历仁

名詞

日本語訳暦仁
対訳の関係完全同義関係

历仁の概念の説明

日本語での説明	暦仁[リャクニン] 暦仁という日本の元号
英語での説明	Ryakunin a Japanese era called Ryakunin

---

历任

動詞

日本語訳歴任する
対訳の関係完全同義関係

历任の概念の説明

日本語での説明

歴任する[レキニン・スル] 歴任する

Weblio中日対訳辞書

曆仁

日本語訳 暦仁

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

丽人

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:01 UTC 版)

 名詞

繁体字麗人

1. 麗人、美人

Wiktionary中国語版

隶人

表記

简体：隶人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：隶人（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 lìrén 注音符号 ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ 国际音标 /li⁵¹ ʐən³⁵/ 通用拼音 lì rén

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：преступник；слуга; раб; подчинённый 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]