lìtǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

立体

ピンインlìtǐ

1 名詞 立体．↔平面．

用例

• 正方体是一个立体。＝立方体は立体である．

2 形容詞 〔非述語〕（3次元の広がりを持つ）立体的な，立体感のある．

用例

• 立体几何学＝立体幾何学．
• 立体声＝ステレオ音響．
• 立体模型＝立体模型．
• 立体显微镜＝立体顕微鏡．
• 立体派＝キュービズム．
• 立体图＝立体図．
• 立体桥＝立体交差橋．
• 立体交叉＝立体交差．

3 形容詞 （‘是立体的’の形で用い；観察・研究面で）種々の角度から捕らえている．

用例

• 只有这样，对于中国人口史的研究才是立体的。〔‘是’＋立体＋‘的’〕＝このようにしてこそ，中国人口史に対する研究が多角的になる．

日中中日専門用語辞典

立体

ピンイン lì tǐ
日本語訳 立体、ステレオ

中英英中専門用語辞典

立体

ピンイン lì tǐ
英語訳 three-dimensional、stereo

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

立體

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 04:15 UTC 版)

 名詞

簡体字立体

1. 立体

Wiktionary中国語版

立體

出典:『Wiktionary』 (2025/11/10 12:11)

正體/繁體 (立體)		立	體
簡體 (立体)		立	体

発音

• 官話

  (拼音)：lìtǐ

  (注音)：ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：lap tai / laap tai
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：lih te
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：li̍p-thé

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：lìtǐ
    • 注音：ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ
    • 通用拼音：lìtǐ
    • 威妥瑪拼音：li-tʻi
    • 耶魯官話拼音：lì-tǐ
    • 國語羅馬字：lihtii
    • 西里爾字母轉寫：лити (liti)
    • 漢語國際音標 ：/li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：lap tai / laap tai
    • 耶魯粵拼：lahp tái / laahp tái
    • 廣州話拼音：lap tai / laap tai
    • 廣東拼音：leb tei / lab tei
    • 國際音標 ：/lɐp̚² tʰɐi̯³⁵/, /laːp̚² tʰɐi̯³⁵/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：lih te [實際讀音：lih te]
    • 平話字：li̍h-tâ̤
    • 國際音標 ：/liʔ⁴⁻²¹ tʰe⁴⁵³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：lih te [實際讀音：lih te]
    • 國際音標 ：/liʔ⁴⁻² tʰe³³²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：li̍p-thé
    • 臺羅：li̍p-thé
    • 普實台文：libtea
    • 國際音標 (廈門)：/lip̚⁴⁻³² tʰe⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/lip̚²⁴⁻² tʰe⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/lip̚¹²¹⁻²¹ tʰe⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/lip̚⁴⁻³² tʰe⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/lip̚⁴⁻³² tʰe⁴¹/

形容詞

立體

1. (定語，數學) 指以面為界，有長度、寬度、厚度，在空間占有一定位置的物體。
2. (定語) 建立體制、準則。
3. (定語) 有立體感的

名詞

立體

1. (幾何學) 立體圖形；固體

同義語

• 幾何體／几何体 (jǐhétǐ)

派生語

• 三度空間立體順形放射治療／三度空间立体顺形放射治疗
• 立體主義／立体主义
• 立體交叉／立体交叉
• 立體化／立体化
• 立體圖／立体图
• 立體幾何／立体几何
• 立體感／立体感
• 立體戰爭／立体战争
• 立體盲／立体盲
• 立體綠化／立体绿化
• 立體聲／立体声
• 立體電影／立体电影