yú gǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

渔鼓

ピンインyúgǔ

名詞

① 長い筒の一方を薄い皮で覆い，手でたたいて音を出す中国の伝統的な民族楽器．≡鱼鼓．

② ‘渔鼓’と‘简板’を用いて伴奏し民間故事を題材として歌う民間芸能．≡鱼鼓．⇒道情 dàoqíng ．

---

鱼鼓

ピンインyúgǔ

名詞 ≡渔鼓 yúgǔ ．

EDR日中対訳辞書

鱼鼓

名詞

日本語訳魚鼓
対訳の関係完全同義関係

鱼鼓の概念の説明

日本語での説明

魚鼓[ギョク] 寺において,合図に叩く魚形の木彫りの仏具

---

鱼鼓

名詞

日本語訳打板
対訳の関係完全同義関係

鱼鼓の概念の説明

日本語での説明

打板[ダバン] 禅寺などで,時刻の合図のためにたたく魚板

---

鱼鼓

名詞

日本語訳魚板
対訳の関係完全同義関係

鱼鼓の概念の説明

日本語での説明

魚板[ギョバン] 魚の形に木を彫って作った板

中英英中専門用語辞典

隅骨

ピンイン yú gǔ
英語訳 angular bone、os angulare、Angulare

---

鱼骨

ピンイン yú gǔ
英語訳 fish bone

Wiktionary中国語版

魚鼓

正體/繁體 (魚鼓)		魚	鼓
簡體 (鱼鼓)		鱼	鼓

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yúgǔ

  (注音): ㄩˊ ㄍㄨˇ

• 粵語 (粵拼): jyu⁴ gu²

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yúgǔ
    • 注音: ㄩˊ ㄍㄨˇ
    • 國語羅馬字: yuguu
    • 通用拼音: yúgǔ
    • 國際音標 ^(幫助): /y³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yùh gú
    • 粵拼: jyu⁴ gu²
    • 教院: jy⁴ gu²
    • 廣州話拼音: yu⁴ gu²
    • 國際音標: /jyː²¹ kuː³⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：барабанчик с натянутой рыбьей кожей (народный ударный музыкальный инструмент) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

鱼鼓

關於「鱼鼓」的發音和釋義，請看「魚鼓」。 此詞「鱼鼓」是「魚鼓」的簡化字。