日中中日:

失の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインshī

1

動詞信念・名誉などを)失う,なくす.↔11.


用例

2

動詞 うっかり…し損なう,うっかり手元狂わせる足を滑らす(その結果物を壊す,ひっくり返る).⇒百无一失 bǎi wú yī shī


用例

3

付属形態素今まで見えいたものを)見失う.⇒迷失 míshī


4

付属形態素希望目的などが)遂げられない,達せられない.⇒大失所望 dà shī suǒ wàng


5

付属形態素顔色や声の調子が)普通の状態をなくする


6

付属形態素信頼約束に)背く,反する.


7

付属形態素機会時機を)失する,失う.⇒坐失良机 zuò shī liáng jī


8

付属形態素品物人間などを)失う,なくす.⇒遗失 yíshī走失 zǒushī


9

付属形態素 過ち誤り間違いしくじり.⇒过失 guòshī


用例

10

付属形態素 思わず,こらえきれずに.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方しつ

中国語訳缺点缺陷
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

失の概念の説明
日本語での説明欠陥[ケッカン]
ものごとにおいて,欠けて不足しているところ
中国語での説明缺陷
事物存在的欠缺不足的地方
英語での説明defect
a thing that lacks something


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/04/24 10:35 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


「失」を含む例文一覧

該当件数 : 2653



吧。

消えせろ。 - 中国語会話例文集

不会败。

敗しない。 - 中国語会話例文集

通关败。

クリア - 中国語会話例文集







失のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「失」の関連用語
失のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



失のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS