日中中日:

摘要の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

摘要

ピンインzhāiyào

1

動詞 要点をまとめる,概要作る


用例

2

名詞 摘要,概要要旨


用例

摘要

中国語訳
ピンインzhāi

中国語訳摘要
ピンインzhāiyào

中国語訳辑要
ピンインjíyào

中国語訳纪要
ピンインjìyào

中国語訳提要
ピンインtíyào

中国語訳简述
ピンインjiǎnshù




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

摘要

読み方てきよう

中国語訳要览,摘要
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明要覧[ヨウラン]
ひとめでわかるようにまとめた文書
中国語での説明要览
归纳一眼就能明白的文书
英語での説明summary
a piece of writing that has been constructed so that a person can understand its contents easily

摘要

名詞

日本語訳撮要,摘要
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明概要[ガイヨウ]
物事概要
中国語での説明概要,概略,大略
事物的概要
英語での説明outline
an outline

摘要

名詞

日本語訳摘録する縮約する要略する概括する,摘要
対訳の関係全同義関係

日本語訳簡約する
対訳の関係パラフレーズ

摘要の概念の説明
日本語での説明要約する[ヨウヤク・スル]
要点をとって簡単にまとめる
中国語での説明摘要
摘取要点,简单地归纳
概要,提要
简要总结要点
归纳
归纳要点,简单地概括
英語での説明shorten
to make something written shorter by using fewer words

摘要

名詞

日本語訳大概
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明大概[タイガイ]
要約された,ものごとあらすじ
英語での説明summarization
the summary of a story

摘要

名詞

日本語訳アブストラクト
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明要旨[ヨウシ]
文献などの要点をまとめたもの
中国語での説明大意,要旨,要点
归纳文章文献要点

摘要

動詞

日本語訳抜書きする抜き書きする
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明抜粋する[バッスイ・スル]
抜粋する
中国語での説明摘录
摘录
英語での説明extract
to pick out

摘要

動詞

日本語訳掻摘むかい摘む掻取る要言する掻いつまむ掻い摘む略説する略序する
対訳の関係パラフレーズ

摘要の概念の説明
日本語での説明かいつまむ[カイツマ・ム]
要点かいつまむ
中国語での説明概括
抓住要点
英語での説明outline
to make an outline of something

摘要

名詞

日本語訳一つ書き一つ書
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明一つ書き[ヒトツガキ]
要件のみを一か条にして書くこと
中国語での説明概括一条
重要的事情(概括)写成一条

摘要

名詞

日本語訳要する要す
対訳の関係全同義関係

動詞

日本語訳摘む
対訳の関係全同義関係

日本語訳撮む抓む
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明要約する[ヨウヤク・スル]
要約する
中国語での説明要点;摘要;概要;概括;归纳
要点;摘要;概要;概括;归纳
要点;摘要;概要;概括;归纳
要点,摘要,概要,概括,归纳
归纳,摘要,概要
归纳,摘要,概要
摘要
摘要
英語での説明outline
to make a summary

摘要

名詞

日本語訳ダイジェストする
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明ダイジェストする[ダイジェスト・スル]
ダイジェストする
英語での説明digest
to digest

摘要

名詞

日本語訳摘要
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明摘要[テキヨウ]
要点抜き書きすること

摘要

読み方てきよう

中国語訳提要,摘要
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明概要[ガイヨウ]
物事概要
中国語での説明概要,概略,大略
事物的概要
英語での説明outline
an outline

摘要

名詞

日本語訳摘記
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明摘記[テッキ]
要点だけを記した記事

摘要

名詞

日本語訳抜書き抜書
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明抜き書き[ヌキガキ]
台本のうちから,一人俳優受け持ち部分だけを抜き出して書いた略式台本
中国語での説明摘要
剧本中只抽出一个演员台词部分写成简略脚本

摘要

名詞

日本語訳要論
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明要論[ヨウロン]
重要部分を論じたもの

摘要

名詞

日本語訳略記
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明略記[リャクキ]
略記したもの

摘要

連語

日本語訳略文
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明略文[リャクブン]
主要な事のみを記した文章

摘要

連語

日本語訳略書する
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明略書する[リャクショ・スル]
要点簡略に書く

摘要

読み方てきよう

中国語訳摘要
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳概要
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明要約する[ヨウヤク・スル]
要点をとって簡単にまとめる
中国語での説明概要,提要
简要总结要点
英語での説明shorten
to make something written shorter by using fewer words

摘要

読み方てきよう

中国語訳提要,摘要
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳摘录
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明摘要[テキヨウ]
要点抜き書きすること

摘要

名詞

日本語訳略書要約
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明要約[ヨウヤク]
文章談話内容をかいつまんで短くまとめたもの
中国語での説明要点,摘要,概要
文章或者谈话内容概括短的总结东西
英語での説明abstract
an abbreviated form of an announcement, oration, or document

摘要

名詞

日本語訳大意撮要,纏,摘要
対訳の関係部分同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明要覧[ヨウラン]
ひとめでわかるようにまとめた文書
中国語での説明要览;简章
看一眼明了的概括好的文件
要览
归纳一眼就能明白的文书
英語での説明summary
a piece of writing that has been constructed so that a person can understand its contents easily

摘要

名詞

日本語訳抜萃
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明抜粋[バッスイ]
書物から一部分抜き書きしたもの
中国語での説明选粹,拔粹,摘选,摘要
书籍摘录出来一部分
英語での説明excerpt
an excerpt from a book

摘要

名詞

日本語訳撮要
対訳の関係全同義関係

摘要の概念の説明
日本語での説明手引き書[テビキショ]
手引書
中国語での説明手册,指南
手册,指南
英語での説明guidebook
a guidebook, handbook or manual

摘要

名詞

日本語訳略意
対訳の関係パラフレーズ

摘要の概念の説明
日本語での説明概要[ガイヨウ]
ものごとあらまし
中国語での説明概要,梗概
事物的概要
英語での説明summary
an outline of something


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

摘要

出典:『Wiktionary』 (2011/10/11 04:54 UTC 版)

 動詞
摘要
  1. 要点をまとめる
 名詞
摘要
【量詞】
,  
繁体字條/ 

  1. 摘要


「摘要」を含む例文一覧

該当件数 : 27



会谈纪要

会議の摘要 - 白水社 中国語辞典

本书内容提要

本書の摘要 - 白水社 中国語辞典

你写的摘要

あなたが仕上げた要約 - 中国語会話例文集







摘要のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「摘要」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



摘要のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの摘要 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS