日中中日:

部署の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


     

     




白水社 中国語辞典

白水社白水社

部署

ピンインbùshǔ

動詞軍隊人員武器などを)配置する,(戦争任務仕事などの)手配をする,手はず調える


用例

部署

中国語訳岗位
ピンインgǎngwèi
解説比喩的に)部署

中国語訳
ピンインcáo
解説役所内の)部署



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

部署

読み方ぶしょ

中国語訳工作岗位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明部署[ブショ]
組織内で各人割り当てられた場所
中国語での説明工作岗位
组织内分配各人位置

部署

動詞

日本語訳配備する
対訳の関係全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明配備する[ハイビ・スル]
手配りして準備する
英語での説明base
to station

部署

動詞

日本語訳手配りする手くばりする
対訳の関係全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明手配りする[テクバリ・スル]
手配りする
中国語での説明部署,布置
布置;部署

部署

動詞

日本語訳手配する
対訳の関係全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明手配する[テハイ・スル]
犯人逮捕のため手配する

部署

動詞

日本語訳布石
対訳の関係部分同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明布石[フセキ]
将来考え前もって準備しておくこと

部署

動詞

日本語訳陣容
対訳の関係全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明陣容[ジンヨウ]
軍隊の陣がまえ

部署

動詞

日本語訳陣列
対訳の関係全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明陣列[ジンレツ]
軍隊配列

部署

動詞

日本語訳配置
対訳の関係パラフレーズ

部署の概念の説明
日本語での説明任命する[ニンメイ・スル]
任命する
中国語での説明任命
任命
英語での説明appoint
to put a person in a certain position

部署

動詞

日本語訳配置する
対訳の関係全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明アレンジする[アレンジ・スル]
いろいろな物を美しく整えて並べること
中国語での説明安排;配置;部署;安置
很多物品漂亮整齐排列布置
英語での説明arrange
an act of arranging things neatly and putting them in order

部署

動詞

日本語訳軍配する
対訳の関係部分同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明軍配する[グンバイ・スル]
軍隊配置し,指揮する
英語での説明operate
to post the military troop and command it


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

部署

ピンイン bù shǔ
日本語訳 部署

部署

読み方 ぶしょ
中国語訳 部署


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

部署

出典:『Wiktionary』 (2011/03/05 16:55 UTC 版)

 動詞
部署
ピンインbùshǔ
 
注音符号ㄅㄨˋ
 ㄕㄨˋ 
閩南語pō·
-
  1. 配置する、手配する


「部署」を含む例文一覧

該当件数 : 21



防御部署

防御配備. - 白水社 中国語辞典

战斗部署

戦闘配置. - 白水社 中国語辞典

战术部署

戦術的配置. - 白水社 中国語辞典







部署のページへのリンク
「部署」の関連用語
部署のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



部署のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2014 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2014 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2014 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2014 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの部署 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2014 Weblio RSS