| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
合いことば
合いことば
読み方あいことば
中国語訳暗语，口令，暗号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
合いことばの概念の説明
| 日本語での説明 | 合言葉[アイコトバ] 仲間うちだけにわかる,明記できない箇所での隠語 |
| 中国語での説明 | 暗语,暗号,口令 只有朋友间才能明白的不明确表示的隐语 |
| 英語での説明 | code a password given only to oofficers of the quard and which cannot be released to the public |
合いことば
読み方あいことば
合いことばの概念の説明
| 日本語での説明 | スローガン[スローガン] 行動の目標として掲げる主義主張やその言葉 |
| 中国語での説明 | 口号 作为行动目标提出的主张主义及言语 |
| 英語での説明 | slogan a word or phrase used by a person or a group that expresses a position or a goal of endeavor |
合い言葉
合い言葉
読み方あいことば
合い言葉の概念の説明
| 日本語での説明 | スローガン[スローガン] 行動の目標として掲げる主義主張やその言葉 |
| 中国語での説明 | 口号 作为行动目标提出的主张主义及言语 |
| 英語での説明 | slogan a word or phrase used by a person or a group that expresses a position or a goal of endeavor |
合い言葉
読み方あいことば
中国語訳暗语，口令，暗号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
合い言葉の概念の説明
| 日本語での説明 | 合言葉[アイコトバ] 仲間うちだけにわかる,明記できない箇所での隠語 |
| 中国語での説明 | 暗语,暗号,口令 只有朋友间才能明白的不明确表示的隐语 |
| 英語での説明 | code a password given only to oofficers of the quard and which cannot be released to the public |
合ことば
合ことば
読み方あいことば
合ことばの概念の説明
| 日本語での説明 | スローガン[スローガン] 行動の目標として掲げる主義主張やその言葉 |
| 中国語での説明 | 标语,口号 作为行动目标提出的主义主张或者言语 |
| 英語での説明 | slogan a word or phrase used by a person or a group that expresses a position or a goal of endeavor |
合ことば
読み方あいことば
中国語訳暗语，口令，暗号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
合ことばの概念の説明
| 日本語での説明 | 合言葉[アイコトバ] 仲間うちだけにわかる,明記できない箇所での隠語 |
| 中国語での説明 | 暗语,暗号,口令 只有朋友间才能明白的不明确表示的隐语 |
| 英語での説明 | code a password given only to oofficers of the quard and which cannot be released to the public |
合言葉
合言葉
読み方あいことば
合言葉の概念の説明
| 日本語での説明 | スローガン[スローガン] 行動の目標として掲げる主義主張やその言葉 |
| 中国語での説明 | 口号 作为行动目标提出的主张主义及言语 |
| 英語での説明 | slogan a word or phrase used by a person or a group that expresses a position or a goal of endeavor |
合言葉
読み方あいことば
中国語訳暗语，口令，暗号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
合言葉の概念の説明
| 日本語での説明 | 合言葉[アイコトバ] 仲間うちだけにわかる,明記できない箇所での隠語 |
| 中国語での説明 | 暗语,暗号,口令 只有朋友间才能明白的不明确表示的隐语 |
| 英語での説明 | code a password given only to oofficers of the quard and which cannot be released to the public |
日中中日専門用語辞典 |
|
「あい・ことば」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
（言葉・事柄が）見当がつかない，つかみどころがない，（行為をする場合）見境がない，やぶからぼうに，だしぬけに．
没头没脑
- 白水社 中国語辞典
（自著を人に贈る場合に見返し・扉などに書く言葉）呂叔湘先生ご叱正を請う．
吕叔湘先生指正 - 白水社 中国語辞典
（1）((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))新任の役人が着任する．（2）（皮肉っぽく否定・肯定する場合）新しい土地に到着したばかりに，到着早々に［土地の事情がわからない者があれこれ言い立ててはならない，あれこれ言わないように］．
下车伊始 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| あい・ことばのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
