| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
返す
読み方かえす，かやす
中国語訳恢复原状
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
返すの概念の説明
| 日本語での説明 | 還元する[カンゲン・スル] もとの状態に戻すこと |
| 中国語での説明 | 还原;恢复原状 返回本来状态 |
| 还原 返回元来的状体 | |
| 英語での説明 | return action to bring about change (put back into former state) |
返す
返す
返す
読み方かやす
返すの概念の説明
| 日本語での説明 | 破棄する[ハキ・スル] 上級裁判所が原判決を破棄する |
| 中国語での説明 | 取消;撤销 上级法庭撤销原判决 |
| 英語での説明 | reverse to reverse the original judgement handed down by a lower court |
返す
読み方かえす，かやす
中国語訳还给，偿还，还债，还，归还
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
返すの概念の説明
| 日本語での説明 | 返済する[ヘンサイ・スル] 借りた金品を返す |
| 中国語での説明 | 还给(人);归还;偿还;还 归还借了的金钱或物品 |
| 还;偿还;还债 偿还借的金钱或物品 | |
| 英語での説明 | return to give back money or goods |
返す
読み方かえす，かやす
中国語訳回敬，回礼，还礼，答礼
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
返すの概念の説明
| 日本語での説明 | 返礼する[ヘンレイ・スル] 受けた行為に対して,こちらも同じような行為を示す |
| 中国語での説明 | 回礼;还礼;答礼 针对接受的行为,这边也采取同样的行为 |
| 还礼,回敬 对受到的(某个)行为,这边也表示相同的行为 |
「かやす」を含む例文一覧
該当件数 : 191件
何かやるべきことがありますか？
我有什么应该做的事吗？
- 中国語会話例文集
なにかやることがありますか？
你有什么要做的事情吗？ - 中国語会話例文集
何かやるべきことがありますか。
你有什么必须做的事吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| かやすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
