日中中日:

かりたてるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > かりたてるの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

かり立てる

読み方かりたてる

中国語訳驱赶轰出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

かり立てるの概念の説明
日本語での説明駆り立てる[カリタテ・ル]
無理にある場所に行かせる
中国語での説明轰出
强行使去某一场
英語での説明railroad
to use force to make a person go to a place

かり立てる

読み方かりたてる

中国語訳唆使煽动
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

かり立てるの概念の説明
日本語での説明かり立てる[カリタテ・ル]
その気になるようにそそり立てる
英語での説明prompt
to urge someone to do something

狩りたてる

読み方かりたてる

中国語訳驱赶轰出
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

狩りたてるの概念の説明
日本語での説明狩り立てる[カリタテ・ル]
獲物追いたてる
中国語での説明轰出;驱赶出来
驱赶猎物

狩り立てる

読み方かりたてる

中国語訳赶出来
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳驱赶出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

狩り立てるの概念の説明
日本語での説明狩り立てる[カリタテ・ル]
獲物追いたてる
中国語での説明赶出来
猎物轰出

狩立てる

読み方かりたてる

中国語訳赶出来
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳驱赶出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

狩立てるの概念の説明
日本語での説明狩り立てる[カリタテ・ル]
獲物追いたてる
中国語での説明赶出来
猎物轰出

駆りたてる

読み方かりたてる

中国語訳唆使煽动
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

駆りたてるの概念の説明
日本語での説明煽る[アオ・ル]
人にあることをする気になるようにしむける
中国語での説明煽动
唆使人有做某事心思
英語での説明incite
to stir a person into action

駆りたてる

読み方かりたてる

中国語訳逼到…地步撵到…地方去
対訳の関係パラフレーズ

駆りたてるの概念の説明
日本語での説明追いやる[オイヤ・ル]
(人を)好ましくない状態に至らせる
中国語での説明逼到…地步
迫使(人)处于不愉快的境地

駆りたてる

読み方かりたてる

中国語訳驱赶轰出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

駆りたてるの概念の説明
日本語での説明駆り立てる[カリタテ・ル]
無理にある場所に行かせる
中国語での説明轰出
强行地使去某一地
英語での説明railroad
to use force to make a person go to a place

駆り立てる

読み方かりたてる

中国語訳驱使
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

駆り立てるの概念の説明
日本語での説明扇動する[センドウ・スル]
人の気持ちをあおって,ある行動をするように煽動する
中国語での説明煽动;驱使;挑起
煽动人的情绪,唆使(他人)进行某个行为
英語での説明provoke
to incite someone to do something by exciting his or her feelings

駆り立てる

読み方かりたてる

中国語訳逼到…地步撵到…地方去
対訳の関係パラフレーズ

駆り立てるの概念の説明
日本語での説明追いやる[オイヤ・ル]
(人を)好ましくない状態に至らせる
中国語での説明逼到…地步
迫使(人)处于不愉快的境地

駆り立てる

読み方かりたてる

中国語訳硬让 ~去驱赶
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

駆り立てるの概念の説明
日本語での説明駆り立てる[カリタテ・ル]
無理にある場所に行かせる
英語での説明railroad
to use force to make a person go to a place

駆立てる

読み方かりたてる

中国語訳唆使煽动
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

駆立てるの概念の説明
日本語での説明扇動する[センドウ・スル]
人の気持ちをあおって,ある行動をするように煽動する
中国語での説明煽动
煽动人的情绪,唆使做某行动
英語での説明provoke
to incite someone to do something by exciting his or her feelings

駆立てる

読み方かりたてる

中国語訳逼到…地步撵到…地方去
対訳の関係パラフレーズ

駆立てるの概念の説明
日本語での説明追いやる[オイヤ・ル]
(人を)好ましくない状態に至らせる
中国語での説明逼到…地步
迫使(人)处于不愉快的境地

駆立てる

読み方かりたてる

中国語訳驱赶轰出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

駆立てるの概念の説明
日本語での説明駆り立てる[カリタテ・ル]
無理にある場所に行かせる
中国語での説明轰出
强行地使去某一地
英語での説明railroad
to use force to make a person go to a place



「かりたてる」を含む例文一覧

該当件数 : 2



馬にむちを入れて駆り立てる.

扬鞭催马 - 白水社 中国語辞典

私の子供はしっかり立てるようになりました。

我的孩子能够好好地站立了。 - 中国語会話例文集






かりたてるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「かりたてる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
かりたてるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



かりたてるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS