日中中日:

ひきとめるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > ひきとめるの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

引き止める

読み方ひきとめる

中国語訳挽留
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き止めるの概念の説明
日本語での説明留めおく[トメオ・ク]
人を帰さないで,とどまらせておく
中国語での説明留下
不让人回去,让其留下

引き止める

読み方ひきとめる

中国語訳制止阻挠
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き止めるの概念の説明
日本語での説明妨害する[ボウガイ・スル]
人の行動妨げ
中国語での説明阻挠
妨碍人的行动
英語での説明prevent
action done to person (hinder or prevent person from acting)

引き留める

読み方ひきとめる

中国語訳挽留
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き留めるの概念の説明
日本語での説明留めおく[トメオ・ク]
人を帰さないで,とどまらせておく
中国語での説明留下
不让人回去,让其留下

引き留める

読み方ひきとめる

中国語訳干扰妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き留めるの概念の説明
日本語での説明妨害する[ボウガイ・スル]
人の行動妨げ
中国語での説明妨碍
妨碍人的行动
英語での説明prevent
action done to person (hinder or prevent person from acting)

引止める

読み方ひきとめる

中国語訳挽留制止勒住拉住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

引止めるの概念の説明
日本語での説明妨害する[ボウガイ・スル]
物事進行相手の自由をさまたげ
中国語での説明妨碍;阻碍
阻碍事情进行妨碍对方的自由
英語での説明hinder
to obstruct something going on and to prevent a person from doing something

引止める

読み方ひきとめる,ひきとどめる

中国語訳挽留制止
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

引止めるの概念の説明
日本語での説明引止める[ヒキトメ・ル]
引っ張って留める
中国語での説明挽留,制止
拉着挽留,留住
挽留,制止
拉着挽留

引留める

読み方ひきとめる,ひきとどめる

中国語訳挽留扣留
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

引留めるの概念の説明
日本語での説明留めおく[トメオ・ク]
人を帰さないで,とどまらせておく
中国語での説明扣留,挽留
不让人回家,使之留下

引留める

読み方ひきとめる

中国語訳制止阻挠
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引留めるの概念の説明
日本語での説明妨害する[ボウガイ・スル]
人の行動妨げ
中国語での説明妨碍
妨碍人的行动
英語での説明prevent
action done to person (hinder or prevent person from acting)







ひきとめるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ひきとめる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ひきとめるのお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
ひきとめる

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ひきとめるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS