| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不忠
読み方ふちゅう
中国語訳不诚实，无真心，没诚意
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不忠の概念の説明
| 日本語での説明 | 不実[フジツ] 人に対して性格や態度が誠実でないこと |
| 中国語での説明 | 不真诚,不亲切,不诚实 对人的性格或态度不诚实 |
| 英語での説明 | insincerity of a person's character or manner towards others, the state of lacking in sincerity |
付注
読み方ふちゅう
中国語訳附注，脚注，注释
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
付注の概念の説明
| 日本語での説明 | コメント[コメント] あるでき事や,本や人,または事件の状態について,書かれたり話されたりした説明や判断,意見 |
| 中国語での説明 | 评语,解说,注释 针对于某个事情,书籍,人物或事件的状态所写出来的或说出来的说明,判断,意见 |
付注
読み方ふちゅう
付注の概念の説明
| 日本語での説明 | 解説[カイセツ] 解説した言葉や文章 |
| 中国語での説明 | 解说,说明 解说后的话或文章 |
| 英語での説明 | commentary a commentary on the meaning of something |
府中
釜中
附註
読み方ふちゅう
附註の概念の説明
| 日本語での説明 | 解説[カイセツ] 解説した言葉や文章 |
| 中国語での説明 | 解说,说明 解说后的话或文章 |
| 英語での説明 | commentary a commentary on the meaning of something |
附註
読み方ふちゅう
附註の概念の説明
| 日本語での説明 | コメント[コメント] あるでき事や,本や人,または事件の状態について,書かれたり話されたりした説明や判断,意見 |
| 中国語での説明 | 评语;评论 针对某件事情,书籍,人,或事件的状态,在书面上或语言上的说明,判断或意见 |
「ふちゅう」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
不注意にもほどがある。
粗心大意也要有个限度。
- 中国語会話例文集
昨夜隣家が不注意で失火した．
昨夜邻居失慎。 - 白水社 中国語辞典
不注意で足を捻挫した．
不小心崴脚了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ふちゅうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
