堀の日本語訳

白水社 中国語辞典

堀

ピンインkū

((文語文[昔の書き言葉]))

1 ≦窟 kū ．

2 穴をうがつ．

---

堀

中国語訳濠
ピンインháo
解説（城壁の外側の）堀

中国語訳壕
ピンインháo
解説（城壁の外側の）堀

中国語訳渠
ピンインqú
解説（人工の）堀

中国語訳堑
ピンインqiàn
解説（交通を隔絶する溝）堀

中国語訳沟
ピンインgōu
解説（人工的に掘った）堀

中国語訳池
ピンインchí
解説（城の周りの）堀

EDR日中対訳辞書

堀

読み方ほり

中国語訳外护城河
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

堀の概念の説明

日本語での説明	堀[ホリ] 城のまわりにめぐらせた堀
中国語での説明	外护城河 围在城堡周围的护城河
英語での説明	moat a moat around a castle

---

堀

読み方ほり

中国語訳水渠，水沟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

堀の概念の説明

日本語での説明	水路[スイロ] 水を送るための人工の通路
中国語での説明	水渠,水路,水槽 用于送水的人工通路
英語での説明	ditch an artificial ditch in the ground used for draining water

---

堀

読み方ほり

中国語訳水渠，沟渠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

堀の概念の説明

日本語での説明	水道[スイドウ] 給水や排水に利用する水路
中国語での説明	水渠 用于给水和排水的水渠
英語での説明	canal a watercourse to bring water to or remove water from an area

日中中日専門用語辞典

堀

読み方 くつ
中国語訳 护城河

Weblio中日対訳辞書

堀

中国語訳 護城河

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

堀

出典:『Wiktionary』 (2019/06/16 19:47 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン bèng (beng4), kū (ku1)

ウェード式peng4, k'u1

【広東語】

イェール式gwat1

熟語