日中中日:

堪えるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

堪える

中国語訳容忍
ピンインróngrěn

中国語訳消受
ピンインxiāoshòu

中国語訳
ピンインshèng
解説任務などに)堪え

中国語訳忍受
ピンインrěnshòu
解説苦痛・困難・不幸・不遇などを)堪え




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

堪える

読み方こらえる

中国語訳容忍宽恕
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

堪えるの概念の説明
日本語での説明怺える[コラエ・ル]
許す
中国語での説明容忍
原谅

堪える

読み方こらえる

中国語訳抑制住忍住
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

堪えるの概念の説明
日本語での説明こらえる[コラエ・ル]
(笑いを)堪え
中国語での説明忍住
忍住(笑)

堪える

読み方こらえる,たえる,こたえる

中国語訳忍耐容忍忍受
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳忍受
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

堪えるの概念の説明
日本語での説明耐え忍ぶ[タエシノ・ブ]
困難な状況持ちこたえること
中国語での説明忍受
忍受困难的状况
忍耐
忍受困难的状况
忍住;忍受;忍耐
忍受困难的状况
英語での説明endure
the condition of enduring a difficult situation

堪える

読み方たえる

中国語訳值得,堪
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

堪えるの概念の説明
日本語での説明堪える[タエ・ル]
(ある行動に)値する
英語での説明be able to *do
be able to do thing (can do, can be done)

堪える

読み方こらえる,たえる,こたえる

中国語訳忍耐忍受
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳耐苦忍耐
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

堪えるの概念の説明
日本語での説明忍苦する[ニンク・スル]
つらさや苦しさ我慢する
中国語での説明耐苦;忍耐
忍耐艰苦痛苦
忍耐
忍受艰难困苦
耐苦
忍耐辛酸苦痛
英語での説明endure
to endure a difficult situation


「堪える」を含む例文一覧

該当件数 : 7



苦難に堪える

忍受艰苦 - 白水社 中国語辞典

誤解に堪える

忍受误会 - 白水社 中国語辞典

任に堪える者は留任し,堪えられない者は免職する.

胜任的留任,不胜任的免职。 - 白水社 中国語辞典







堪えるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「堪える」の関連用語
堪えるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



堪えるのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS