出典:『Wiktionary』 (2024/12/23 10:05)
発音
- 官話
-
(拼音):Tǎjíkèsītǎn
-
(注音):ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ
- 粵語 (粵拼):taap gat hak si taan
- 閩南語 (泉漳話,白話字):Thah-kiat-khek-su-thán / Thah-kiat-khiak-sir-thán / Thah-kit-khek-su-thán
- 官話
- 粵語
- 閩南語
- (泉漳話:廈門)
- 白話字:Thah-kiat-khek-su-thán
- 臺羅:Thah-kiat-khik-su-thán
- 普實台文:tahkiatqeksu'tarn
- 國際音標 (廈門):/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kiɛt̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/
- (泉漳話:泉州)
- 白話字:Thah-kiat-khiak-sir-thán
- 臺羅:Thah-kiat-khiak-sir-thán
- 國際音標 (泉州):/tʰa(ʔ)⁵ kiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰiak̚⁵⁻²⁴ sɯ³³ tʰan⁵⁵⁴/
- (泉漳話:漳州)
- 白話字:Thah-kit-khek-su-thán
- 臺羅:Thah-kit-khik-su-thán
- 普實台文:tahkitqeksu'tarn
- 國際音標 (漳州):/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kit̚³²⁻⁵ kʰiɪk̚³²⁻⁵ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/