| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
夫人
夫人
夫人
夫人
名詞
夫人の概念の説明
| 日本語での説明 | 夫人[フジン] 地位の高い人の妻 |
| 中国語での説明 | 太太,夫人 对地位高的人的妻子的称呼 |
| 夫人 有较高地位者的妻子 | |
| 夫人 地位高的人的妻子 | |
| 英語での説明 | milady the wife of a man in title |
夫人
名詞
日本語訳妻女，夫人，御っ母，ワイフ，おっ母
対訳の関係部分同義関係
夫人の概念の説明
| 日本語での説明 | 妻[ツマ] 妻という親族関係にある人 |
| 中国語での説明 | 妻子,夫人,老婆 妻子,夫人,老婆 |
| 英語での説明 | wife a woman who is one's wife |
夫人
夫人
夫人
名詞
日本語訳ご内儀，御内室，御内方，室，家方，御内証，ご内室，御内儀，内方，御内，大北の方
対訳の関係完全同義関係
夫人の概念の説明
| 日本語での説明 | ご内室[ゴナイシツ] 貴人の妻 |
| 中国語での説明 | 您爱人,您妻子 贵人的妻子 |
| 夫人 地位高贵的人的妻子 | |
| 夫人 贵人之妻 | |
| 太太;夫人;您爱人,您妻子 贵人的妻子 | |
| 太太,夫人 显贵人的妻子 |
夫人
夫人
夫人
読み方ふじん
中国語訳夫人，老婆，妻子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
夫人の概念の説明
| 日本語での説明 | 妻[ツマ] 妻という親族関係にある人 |
| 中国語での説明 | 妻子,夫人,老婆 妻子,夫人,老婆 |
| 英語での説明 | wife a woman who is one's wife |
夫人
名詞
夫人の概念の説明
| 日本語での説明 | マダム[マダム] 結婚している女性 |
| 英語での説明 | Madame a title of courtesy used before the surname of a married woman |
夫人
夫人
名詞
日本語訳お上さん，おかみさん，お上，奥さん，奥様，お嬢
対訳の関係部分同義関係
夫人の概念の説明
| 日本語での説明 | 奥さん[オクサン] 他人の妻 |
| 中国語での説明 | 太太;尊夫人 别人的妻子 |
| 夫人 别人的妻子 | |
| 夫人 他人的妻子 | |
| 夫人,太太 他人的妻子 | |
| 夫人;太太 他人的妻子 | |
| 太太;夫人 别人的妻子 | |
| 妻子 别人的妻子 |
夫人
夫人
夫人
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
夫人
「夫人」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
张夫人
張夫人． - 白水社 中国語辞典
居里夫人
キュリー夫人． - 白水社 中国語辞典
居里夫人
キュリー夫人． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 夫人のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
