定於一尊の日本語訳

Wiktionary中国語版

定於一尊

出典:『Wiktionary』 (2024/08/13 01:16)

正體/繁體 (定於一尊)		定	於	一	尊
簡體 (定于一尊)		定	于	一	尊

語源

統一天下，共同尊立一個帝王。源自《史記．卷六．秦始皇本紀》：

今皇帝并有天下，別黑白而定一尊。 [文言文，繁體]

---

今皇帝并有天下，别黑白而定一尊。 [文言文，簡體]

出自：《史記》，司馬遷，約公元前91年

Jīn huángdì bìng yǒu tiānxià, bié hēibái ér dìng yī zūn. [漢語拼音]

発音

• 官話

  (拼音)：dìngyúyīzūn

  (注音)：ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ ㄧ ㄗㄨㄣ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dìngyúyīzūn [實際讀音：dìngyúyìzūn]
    • 注音：ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ ㄧ ㄗㄨㄣ
    • 通用拼音：dìngyúyizun
    • 威妥瑪拼音：ting-yü-i-tsun
    • 耶魯官話拼音：dìng-yú-yī-dzwūn
    • 國語羅馬字：dinqyuitzuen
    • 西里爾字母轉寫：динъюйицзунь (dinʺjujiczunʹ)
    • 漢語國際音標 ：/tiŋ⁵¹ y³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡su̯ən⁵⁵/

成語

定於一尊

1. 指學術、思想、道德等方面以最高權威做為唯一的標準

参考資料

• “字詞 #47141”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。