| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
废除
動詞
废除の概念の説明
| 日本語での説明 | 撤回する[テッカイ・スル] いったん提出したものを取りさげる |
| 中国語での説明 | 撤回,撤销 收回曾经提出的事物 |
| 英語での説明 | countermand to withdraw something which has been presented |
废除
動詞
废除の概念の説明
| 日本語での説明 | 売り飛ばす[ウリトバ・ス] 不要品を安価で売ってしまうこと |
| 中国語での説明 | 卖掉;处理 把不需要的物品以便宜的价格卖掉 |
| 英語での説明 | disposal the act of selling unnecessary stock at a cheap price |
废除
废除
動詞
废除の概念の説明
| 日本語での説明 | 中止する[チュウシ・スル] 続いていた物事をやめる |
| 中国語での説明 | 中止 停止一直持续的事情 |
| 废除,废止 停止一直持续的事情 | |
| 中止 中止进行中的事物 | |
| 英語での説明 | discontinue cancel, stop (stop a matter that has been continuing) |
废除
废除
废除
废除
動詞
废除の概念の説明
| 日本語での説明 | 中断する[チュウダン・スル] ある時まで続いていた物事や状態を打ち切る |
| 中国語での説明 | 中断 到某一时点将持续的事情或状态打断 |
| 英語での説明 | interrupt to interupt something continuous |
废除
動詞
废除の概念の説明
| 日本語での説明 | 取り止める[トリヤメ・ル] 計画を中止する |
| 中国語での説明 | 停止,中止 中止计划 |
| 英語での説明 | cancel to cancel something which was planned |
废除
废除
動詞
日本語訳破毀する，破棄する，廃棄する，排棄する，癈棄する
対訳の関係完全同義関係
废除の概念の説明
| 日本語での説明 | 破棄する[ハキ・スル] 取り決めた相談を取り消すこと |
| 中国語での説明 | 废除;取消 废除已经决定了的协议 |
| 英語での説明 | cancel to cause an agreement to cease to exist |
废除
動詞
废除の概念の説明
| 日本語での説明 | 断絶する[ダンゼツ・スル] 長く続いていた物事が絶える |
| 中国語での説明 | 灭绝 长期延续的事,物消亡了 |
| 英語での説明 | die out of something that has continued for a long time, to die out |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
废除
「废除」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
［废除］核武器
核兵器［を廃絶する］． - 白水社 中国語辞典
核武器的完全废除。
核兵器の完全な撤廃 - 中国語会話例文集
废除性别歧视吧。
性差別を撤廃しよう。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 废除のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
