日中中日:

无常の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

无常

ピンインwúcháng

形容詞 (4字句に用い)目まぐるしく変化する.,一定しない.


用例

无常

ピンインwúcháng

1

名詞 (人がまさに死なんとする時に‘无常鬼’が来て魂を抜き取ると言われていることから)冥土からの使い.≒无常鬼.


用例

2

動詞 ((婉曲語)) 死ぬ.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

无常

形容詞

日本語訳陽炎
対訳の関係パラフレーズ

无常の概念の説明
日本語での説明果敢無事[ハカナゴト]
はかないもの
中国語での説明短暂,变幻无常
短暂,变幻无常

无常

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明幻[マボロシ]
すぐにはかなく消えてしまうもの
中国語での説明转瞬即逝的事物
无常的很快消失事物

无常

形容詞

日本語訳無常
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明無常[ムジョウ]
万物が常に生成転していること
英語での説明samsara
the state in which all things are always i flux

无常

形容詞

日本語訳夢幻
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明夢幻[ユメマボロシ]
非常にはかないこと

无常

形容詞

日本語訳徒し野徒野化野
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明仇野[アダシノ]
無常であること
中国語での説明无常
无常

无常

形容詞

日本語訳無常だ
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明無常だ[ムジョウ・ダ]
はかなくむなしい

无常

形容詞

日本語訳無常
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明無常[ムジョウ]
はかなくむなしいこと

无常

形容詞

日本語訳風前の塵
対訳の関係部分同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明風前の塵[フウゼンノチリ]
物事がはかなくて当てにならないこと

无常

形容詞

日本語訳無常
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明無常[ムジョウ]
人生などのはかないこと
英語での説明transience
the state of being transient

无常

名詞

日本語訳幻夢夢幻
対訳の関係部分同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明夢幻[ユメマボロシ]
夢や幻
中国語での説明梦幻
梦想幻觉

无常

形容詞

日本語訳不定だ
対訳の関係全同義関係

无常の概念の説明
日本語での説明はかない[ハカナ・イ]
たちまち消えてしまうようなはかない様子であること
中国語での説明无常
仿佛瞬间即逝般的变幻无常样子
英語での説明short-lived
fleeting or short-lived


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

无常

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「无常」を含む例文一覧

該当件数 : 20



我脾气反复无常

私は気まぐれです。 - 中国語会話例文集

她反复无常

彼女は気まぐれです。 - 中国語会話例文集

无常真会来勾魂吗?

无常’は本当に魂を抜き取るために来るのか? - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「无常」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「无常」を含む日中中日辞典の索引

无常のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「无常」の関連用語
无常のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




无常のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの无常 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS