日中中日:

牌子の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

牌子

ピンインpái・zi

名詞 〔‘’+〕


1

(字を記した木・竹・紙製の)立て札看板番号札.⇒水牌 shuǐpái


用例

2

商標ブランドラベル,[トレード]マーク.⇒老牌 lǎopái


用例

3

詞・曲の)調子,節.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

牌子

名詞

日本語訳掛札
対訳の関係全同義関係

日本語訳懸札懸け札
対訳の関係パラフレーズ

牌子の概念の説明
日本語での説明掛け札[カケフダ]
壁に掛け
中国語での説明(挂在上的)牌子,条儿,签
(挂在上的)牌子,条儿,签

牌子

名詞

日本語訳銘柄
対訳の関係全同義関係

牌子の概念の説明
日本語での説明銘柄[メイガラ]
商品取引対象となる商標

牌子

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

牌子の概念の説明
日本語での説明タッグ[タッグ]
物につけてそれが何であるか,誰の物であるかを示すために何かにつけチケット
中国語での説明标签,货签,飞签,行李
附在东西上的表示为何物,是谁的东西附加的标签
英語での説明tag
a ticket fastened to something to identify it's contents and owner; a label; a tag

牌子

名詞

日本語訳看板
対訳の関係全同義関係

牌子の概念の説明
日本語での説明看板[カンバン]
店の信用


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

牌子

出典:『Wiktionary』 (2011/04/20 10:18 UTC 版)

 名詞
牌子
  1. 看板プレート
  2. 商標ブランド
  3. 元曲などの)調子


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

牌子

正體/繁體簡體
(牌子)

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) номерная дощечка, бирка; номерок (в гардеробе); указатель, знак; значок; 2) свидетельство, удостоверение, грамота; повестка; ордер; 3) торговая марка, фабричный знак, этикетка, ярлык; вывеска; 4) мотив; ария; 5) гонор, марка
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]



「牌子」を含む例文一覧

該当件数 : 21



有很多牌子的相机。

いろんなメーカーのカメラがあった。 - 中国語会話例文集

门上挂着一个牌子

門には看板が掛かっている. - 白水社 中国語辞典

你的手表是什么牌子

君の腕時計はどんなブランド? - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「牌子」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「牌子」を含む日中中日辞典の索引

牌子のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「牌子」の関連用語
牌子のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




牌子のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの牌子 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの牌子 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS