禍福の日本語訳

白水社 中国語辞典

禍福

中国語訳休戚
ピンインxiūqī

EDR日中対訳辞書

禍福

読み方かふく

中国語訳祸福
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

禍福の概念の説明

日本語での説明

禍福[カフク] 災いと幸福

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

禍福

出典:『Wiktionary』 (2022/03/16 16:45 UTC 版)

 名詞

簡体字祸福

1. 災禍と幸福。

Wiktionary中国語版

禍福

正體/繁體 (禍福)		禍	福
簡體 (祸福)		祸	福

ピンイン

• 官話

  (拼音)：huòfú

  (注音)：ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：wo⁶ fuk¹

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：huòfú
    • 注音：ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ
    • 國語羅馬字：huohfwu
    • 通用拼音：huòfú
    • 國際音標 ^(幫助)：/xwɔ⁵¹ fu³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：woh fūk
    • 粵拼：wo⁶ fuk¹
    • 教院：wo⁶ fuk⁷
    • 廣州話拼音：wo⁶ fug¹
    • 國際音標：/wɔː²² fʊk̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：несчастье и счастье, беда и благополучие 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]