蒼朮の日本語訳

白水社 中国語辞典

蒼朮

中国語訳苍术
ピンインcāngzhú

Wiktionary中国語版

蒼朮

出典:『Wiktionary』 (2025/04/08 15:03)

正體/繁體 (蒼朮)		蒼	朮
簡體 (苍术)		苍	术

発音

• 官話

  (拼音)：cāngzhú

  (注音)：ㄘㄤ ㄓㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：cong seot
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhong-chu̍t

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：cāngzhú
    • 注音：ㄘㄤ ㄓㄨˊ
    • 通用拼音：cangjhú
    • 威妥瑪拼音：tsʻang-chu
    • 耶魯官話拼音：tsāng-jú
    • 國語羅馬字：tsangjwu
    • 西里爾字母轉寫：цанчжу (cančžu)
    • 漢語國際音標 ：/t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cong seot
    • 耶魯粵拼：chōng seuht
    • 廣州話拼音：tsong soet
    • 廣東拼音：cong sêd
    • 國際音標 ：/t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sɵt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhong-chu̍t
    • 臺羅：tshong-tsu̍t
    • 普實台文：zhongzut
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sut̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰɔŋ³³ t͡sut̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sut̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sut̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sut̚⁴/

名詞

蒼朮

1. 菊科蒼朮屬植物（Atractylodes lancea）
2. (中醫學) 上述植物的乾燥根莖

3. 蒼朮性燥，故以糯米泔浸去其油，切片，焙乾用。亦有用脂麻同炒，以製其燥者。 [文言文，繁體]
   苍术性燥，故以糯米泔浸去其油，切片，焙干用。亦有用脂麻同炒，以制其燥者。 [文言文，簡體]

   出自：明·李時珍《本草綱目》草之一 蒼朮

   Cāngzhú xìng zào, gù yǐ nuòmǐ gān jìn qù qí yóu, qiēpiàn, bèigān yòng. Yì yǒu yòng zhīmá tóng chǎo, yǐ zhì qí zào zhě. [漢語拼音]