日中中日:

chéngyìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

城邑

ピンインchéngyì

((文語文[昔の書き言葉])) 県・州の役所のある町.



惩艾

ピンインchéngyì

((文語文[昔の書き言葉])) 懲戒する懲罰する



成议

ピンインchéngyì

名詞 協議した結果合意


用例

诚意

ピンインchéngyì

名詞 誠意真心


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

城邑

名詞

日本語訳城下
対訳の関係部分同義関係

城邑の概念の説明
日本語での説明城下[ジョウカ]
大名の城を中心として,まわりに発達した町

城邑

名詞

日本語訳城市,城邑
対訳の関係部分同義関係

城邑の概念の説明
日本語での説明城市[ジョウシ]
城のある町
中国語での説明城邑
城堡市镇

成衣

名詞

日本語訳吊し既製服吊るし
対訳の関係全同義関係

成衣の概念の説明
日本語での説明既製服[キセイフク]
既製服
中国語での説明完工衣服
已经做好的衣服

成衣

名詞

日本語訳したて物仕立てもの仕立て物仕立もの
対訳の関係パラフレーズ

成衣の概念の説明
日本語での説明仕立物[シタテモノ]
縫いあげ衣服
中国語での説明缝好衣服
缝好衣服

诚意

名詞

日本語訳実意
対訳の関係部分同義関係

诚意の概念の説明
日本語での説明実情[ジツジョウ]
本当の気持ち
中国語での説明真心
真实的心情

诚意

名詞

日本語訳真心赤心
対訳の関係全同義関係

诚意の概念の説明
日本語での説明真心[マゴコロ]
いつわりのないありのまま気持ち
中国語での説明真心
没有任何虚假的,真正的心意

诚意

名詞

日本語訳真心
対訳の関係全同義関係

诚意の概念の説明
日本語での説明真心[マゴコロ]
親身なあたたかい気持ち
英語での説明cordiality
warm friendliness

诚意

名詞

日本語訳至誠心,実
対訳の関係全同義関係

日本語訳実,誠,真
対訳の関係部分同義関係

诚意の概念の説明
日本語での説明誠心[セイシン]
まごころ
中国語での説明诚心;诚意,真心
真诚,真心,诚心
诚心;诚意,真心
真诚,真心
诚心;诚意,真心
真诚,诚心,真心
诚心
真心
诚心
真心,诚意

诚意

名詞

日本語訳実義
対訳の関係パラフレーズ

诚意の概念の説明
日本語での説明誠実さ[セイジツサ]
まごころがあってまじめであること
中国語での説明诚实,真诚
诚心诚意认真
英語での説明honesty
state of being faithful and honest

诚意

名詞

日本語訳誠意
対訳の関係全同義関係

诚意の概念の説明
日本語での説明誠実だ[セイジツ・ダ]
まごころがあってまじめなさま
中国語での説明诚实;真诚;老实
有诚意,老实
英語での説明honest
of a condition of a person, sincere

诚意

名詞

日本語訳至心
対訳の関係部分同義関係

诚意の概念の説明
日本語での説明至心[シシン]
誠意のこもった感情
中国語での説明诚心
充满诚意的感情

诚意

名詞

日本語訳実意
対訳の関係逐語訳

诚意の概念の説明
日本語での説明篤実[トクジツ]
性格態度が誠実でまごころがあること
中国語での説明诚实
性格态度诚实有诚意
英語での説明sobriety
a state of being serious and sincere in character and behaviour


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

诚意

ピンイン chéng yì
日本語訳 誠実


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

城邑

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 chéngyì

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) город, селение городского типа; 2) столица, административный центр
  • 日语:[[]]
  • 韩语:성읍
  • 越南语:[[]]

成衣

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 18:24)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字[[]]台湾香港澳门

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯


程逸

出典:『Wiktionary』 (2012年5月7日 (星期一) 02:10)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字[[]]台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 chéngyì

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯









chéngyìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「chéngyì」の関連用語
chéngyìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



chéngyìのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの城邑 (改訂履歴)、成衣 (改訂履歴)、程逸 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS