日中中日:

děiの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインděi ⇒ [異読音] ,de

1

動詞時間費用労力などが)かかる,要する


用例
  • 从这儿到北京得几个小时?〔+目〕=ここから北京まで行くのに何時間かかるか?
  • 买这个东西 ・xi 至少得五十元。〔+目〕=これを買うには少なくとも50元かかる.

2

助動詞意志上・事実上・道理上)ぜひとも…しなければならない.◆‘不得’は反語文にのみ用い,一般に2’の否定には‘不用’を用いる.


用例
  • 我得亲眼去看看,不然我不能信这些话。=私はぜひとも自分の目で見なければならない,そうでなければこんな話は信用できない.
  • 我们还得考虑考虑。=我々は引き続き考えてみなければならない
  • 今天有课,你还不得上课?=今日授業がある,君は授業に出なければならないんじゃないの!
  • 遇事得跟大家商量 ・liáng 。=何かあればぜひ皆と相談しなければならない
  • 别人 ・ren 去不行,得你亲自去。=他人が行くのはだめだ,ぜひ君が行くべきだ.

3

助動詞起こり得べきことを推測して)きっと…するはずである.◆‘不得’は反語文にのみ用い,一般に3’の否定には‘不会’‘不可能’を用いる.


用例







děiのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「děi」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
děiのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



děiのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS