意味 |
EDR日中対訳辞書 |
堕落
堕落
堕落
日本語での説明 | 頽る[スタ・ル] 物事の勢いが衰えてだめになる |
中国語での説明 | 衰落 事物的势头衰落,变得无用 |
英語での説明 | dwindle of the power of a thing, to decline |
堕落
堕落
堕落
日本語訳頽唐,落ちる,荒れる,腐る,墜る,淪落する,堕落する,崩す,堕す,寂れる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳腐敗する,転落する,堕する,頽落する,顛落する
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 堕落する[ダラク・スル] 堕落する |
中国語での説明 | 堕落;沦落;衰落 堕落 |
堕落 堕落 | |
英語での説明 | corrupt to become corrupt |
堕落
日本語での説明 | 不注意[フチュウイ] 物事への注意力に欠けていること |
中国語での説明 | 疏忽 欠缺对事物的注意力 |
英語での説明 | negligence lacking attention to matters |
堕落
堕落
日本語での説明 | じだらくだ[ジダラク・ダ] だらしがないこと |
中国語での説明 | 懒散的,潦倒的,堕落的 指懒散的,潦倒的,堕落的 |
英語での説明 | all over the place to be slovenly |
堕落
堕落
日本語での説明 | 自堕落[ジダラク] 身持ちがだらしないこと |
中国語での説明 | 懒散;潦倒;堕落 品行不检点 |
英語での説明 | dissoluteness the condition of being slovenly |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
堕落
墮落
意味 |
duòlàのページへのリンク |