fú yīnの日本語訳

白水社 中国語辞典

福音

ピンインfúyīn

名詞

1 キリスト教の教え，福音．

用例

• 福音书＝福音書．

2 よいニュース，うれしい知らせ．

用例

• 希望你们给大家带来福音。＝諸君がグッドニュースを皆にもたらすことを希望します．

EDR日中対訳辞書

福因

名詞

日本語訳福因
対訳の関係完全同義関係

福因の概念の説明

日本語での説明

福因[フクイン] 幸福のもととなる行い

---

福音

名詞

日本語訳福音
対訳の関係完全同義関係

福音の概念の説明

日本語での説明	福音[フクイン] キリストが説いた神の国と救いの教え
英語での説明	gospel the religious teachings of Jesus Christ concerning the the Kingdom of God and salvation

---

福音

名詞

日本語訳福音
対訳の関係完全同義関係

福音の概念の説明

日本語での説明	朗報[ロウホウ] よい知らせ
中国語での説明	喜报,喜讯 好消息
英語での説明	good news good news

Weblio中日対訳辞書

福音

日本語訳 ゴスペル

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

福音

出典:『Wiktionary』 (2021/07/22 12:00 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）福音。