日中中日:

kuòdàngdíの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

适当的

形容詞

日本語訳適度だ適当だ
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳其れ相当だ,妥当,適切だ碌だ,いい加減,好いかげん適う
対訳の関係全同義関係

日本語訳宜しい,程よい程好い程良い
対訳の関係部分同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明適切だ[テキセツ・ダ]
目的状況に照らしてちょうどよい具合であるさま
中国語での説明适当
对照目的状况正好合适情形
恰当
对照目的状况正好合适情形
合适的
对照某个目的状况正好适合的样子
适当的
符合目的状况正好状态
恰当的,合适的
对照目的或者状况刚好适合的样子
适合的
对照某个目的状况正好适合的样子
英語での説明proper
the quality of being right for a particular purpose or situation

适当的

形容詞フレーズ

日本語訳便宜的だ
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明便宜的だ[ベンギテキ・ダ]
その場のつごうで物事決めるさま

适当的

形容詞フレーズ

日本語訳程合程合い
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明程合い[ホドライ]
大体の見当
中国語での説明适当的
大致评价

适当的

形容詞フレーズ

日本語訳程よい程好い程良い
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明程よい[ホドヨ・イ]
ちょうどよいさま
中国語での説明恰好的,适当的
恰好的样子

适当的

形容詞

日本語訳文句なしだ
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳あるべき有るべき,いい
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明適する[テキ・スル]
適しているさま
中国語での説明适合
适合
适合,适当
适当的
适合的
合适的样子
英語での説明appropriate
the condition of being suitable

适当的

形容詞

日本語訳しかるべき
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳宜しい,然る可き然るべき
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明しかるべき[シカルベキ]
物事の状態が適切である
中国語での説明适当的,合适的
事物的状态适当
适当的
事情状态适当的
适当的,相当的
事物的状态正合适
英語での説明apt
of a condition, being proper and appropriate

适当的

形容詞フレーズ

日本語訳本当だ
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明本当だ[ホントウ・ダ]
正しい
中国語での説明正确的
事实相符合,没有差错情形
英語での説明correct
correctness of matter (be correct, be in accordance with fact)

适当的

形容詞フレーズ

日本語訳大人しやかだ
対訳の関係部分同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明程よい[ホドヨ・イ]
物事程度がちょうどよいさま
中国語での説明适当的;恰当的
事物的程度正好样子
英語での説明moderate
of a characteristic, being moderate in degree

适当的

形容詞フレーズ

日本語訳宜しく
対訳の関係部分同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明当然[トウゼン]
そのことが,あたりまえであるさま
中国語での説明当然
某事理应如此的情形
英語での説明naturally
of something, being a matter of course

适当的

形容詞

日本語訳似つかわしい
対訳の関係部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳剴切だ
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明適切だ[テキセツ・ダ]
何かに適しているさま
中国語での説明适当
适合某物
适当的
适合某事
英語での説明suitable
the condition of being suitable for something

适当的

形容詞

日本語訳程々だ
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明程々に[ホドホドニ]
ある程度まで行ったので,ほどほどにしたいさま
中国語での説明适当的
由于已经到了某种程度,希望恰如其分的
英語での説明moderately
moderately

适当的

形容詞

日本語訳えい
対訳の関係部分同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明好い加減だ[イイカゲン・ダ]
ちょうどふさわしい程度であるさま
中国語での説明适当的
正好适合的程度
英語での説明proper
(of characteristic) having the proper degree

适当的

形容詞フレーズ

日本語訳適宜だ
対訳の関係全同義関係

适当的の概念の説明
日本語での説明適宜[テキギ]
その時々に応じて物事を行うさま
中国語での説明适当
根据情况处理事情样子







kuòdàngdíのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
kuòdàngdíのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



kuòdàngdíのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS