日中中日：
mánhéngの日本語訳
日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
|
蛮横
形容詞
日本語訳かさ高さ
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 傲慢だ[ゴウマン・ダ]
態度や人柄が高慢で横柄な |
| 中国語での説明 | 傲慢,骄傲
(态度,人格)傲慢,蛮横 |
| 英語での説明 | arrogant
a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant |
蛮横
蛮横
蛮横
形容詞
日本語訳乱悪，濫悪
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 乱悪[ランアク]
乱暴で悪い行為 |
| 英語での説明 | disorderly conduct
a petty misdemeanor |
蛮横
形容詞
日本語訳乱暴さ
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 乱暴さ[ランボウサ]
荒々しく暴れること |
蛮横
形容詞
日本語訳無法さ
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 無法さ[ムホウサ]
道理にはずれていて,乱暴であること |
蛮横
蛮横
形容詞
日本語訳無体
対訳の関係部分同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 無体[ムタイ]
理屈に合わず乱暴なこと |
蛮横
形容詞
日本語訳無法
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
蛮横
形容詞
日本語訳乱暴さ
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 乱暴さ[ランボウサ]
荒々しく暴れる程度 |
| 英語での説明 | violence
the degree to which someone or something behaves violently |
蛮横
形容詞
日本語訳横車
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 横車[ヨコグルマ]
道理にあわないこと |
蛮横
形容詞
日本語訳乱悪，濫悪
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
蛮横
形容詞
日本語訳乱暴
対訳の関係パラフレーズ
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 乱暴[ランボウ]
荒っぽいこと |
| 英語での説明 | coarseness
the quality of being rough |
蛮横
形容詞
日本語訳狼藉
対訳の関係パラフレーズ
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 乱暴[ランボウ]
乱暴なふるまい |
| 中国語での説明 | 蛮横
蛮横 |
| 英語での説明 | violence
violent behaviour |
蛮横
蛮横
形容詞
日本語訳横車
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 頑固一徹だ[ガンコイッテツ・ダ]
がんこであるさま |
| 中国語での説明 | 顽固;固执
顽固 |
| 英語での説明 | stubborn
of a person, stubborn |
蛮横
形容詞
日本語訳手あらだ
対訳の関係完全同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 荒々しい[アラアラシ・イ]
乱暴なさま |
| 中国語での説明 | 粗暴,粗鲁
粗暴蛮横的样子 |
| 英語での説明 | violent
being characteristically violent and rough |
蛮横
蛮横
形容詞
日本語訳野蛮
対訳の関係部分同義関係
蛮横の概念の説明
| 日本語での説明 | 野蛮[ヤバン]
教養がなく粗暴なこと |
| 英語での説明 | brutishness
the state or condition of being bestial |
こんにちは ゲスト さん
ログイン
|
Weblio会員(無料)になると
 検索履歴を保存できる！
語彙力診断の実施回数増加！
|
閲覧履歴
mánhéngのページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| |
|
|
|
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
|
