日中中日:

tóng míngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > tóng míngの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

同名

ピンインtóngmíng

動詞 同名である.


用例
  • 他与我同名。=彼と私は同名である.
  • 根椐同名小说摄制的电影=同名の小説を基にして製作した映画



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

同名

動詞

日本語訳同名
対訳の関係全同義関係

同名の概念の説明
日本語での説明同名[ドウメイ]
人名,地名,作品名などの名称や名前が同じであること
中国語での説明同名
人名,地名,作品名称或姓名相同
英語での説明homonymy
of people, places, or works, the condition of having the same name

同名

動詞

日本語訳同称
対訳の関係全同義関係

同名の概念の説明
日本語での説明同称[ドウショウ]
同じ名称

同盟

名詞

日本語訳同盟
対訳の関係全同義関係

同盟の概念の説明
日本語での説明同盟[ドウメイ]
同盟の関係
中国語での説明同盟
同盟关系

同盟

名詞

日本語訳同盟
対訳の関係全同義関係

同盟の概念の説明
日本語での説明同盟[ドウメイ]
同盟の約束
中国語での説明同盟
同盟规则

同盟

名詞

日本語訳ユニオン
対訳の関係全同義関係

同盟の概念の説明
日本語での説明結合する[ケツゴウ・スル]
複数物事一緒になること
中国語での説明结合,组合
许多事物合在一起
英語での説明union
of more than two things, to unite

同盟

名詞

日本語訳ブロック連盟
対訳の関係全同義関係

同盟の概念の説明
日本語での説明同盟[ドウメイ]
いくつかの集団国家共通の目的達成するためにつくった連合
中国語での説明同盟
达到共同的目的,几个国家集团联合体
同盟
几个集团国家为了达成共通的目的建立联合体
英語での説明federation
organization classified according to type (league, federation, etc. assembled to achieve common goal)

同盟

名詞

日本語訳同盟する
対訳の関係全同義関係

同盟の概念の説明
日本語での説明同盟する[ドウメイ・スル]
同盟を結ぶ
中国語での説明结盟
结成同盟
英語での説明coalescence
to join together or unite for a common purpose

同盟

名詞

日本語訳リーグ
対訳の関係全同義関係

同盟の概念の説明
日本語での説明協会[キョウカイ]
共通の目的をもって結成された組織
中国語での説明协会
共同的目的结成团体
英語での説明union
an organization that has a common aim

同盟

名詞

日本語訳常連
対訳の関係パラフレーズ

同盟の概念の説明
日本語での説明同人[ドウジン]
同じ趣味や志をもつ人
中国語での説明同仁,志同的人
具有相同兴趣志向的人
英語での説明association
a group of people with the same common interest or purpose

同盟

名詞

日本語訳同盟
対訳の関係全同義関係

同盟の概念の説明
日本語での説明同盟する[ドウメイ・スル]
同盟する
中国語での説明结盟;同盟
结盟;缔结同盟
英語での説明ally
to unite formally


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

同名

ピンイン tóng míng
日本語訳 同名


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

同名

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 09:15 UTC 版)

 動詞
ピンイン tóngmíng
注音符号ㄊㄨㄥˊ
  1. おな名前なまえである

同盟

出典:『Wiktionary』 (2021/06/19 11:59 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語に同じ)同盟


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

同盟

 
like; same; similar; together; alike; with
 
oath; pledge; union; to ally
簡體與正體/繁體
(同盟)

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯






tóng míngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「tóng míng」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
tóng míngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



tóng míngのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの同名 (改訂履歴)、同盟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの同盟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS